395px

Lúcida y Casual

Enverso

Lúcida e Casual

Com sorrisos forçados
Pra sair melhor na foto
Desse album de mentiras
Em que se escolhe a mais bonita
Pra pôr no seu porta-retrato
Da sala de ilusões
Que permanece do meu jeito
Tão escura e tão vazia
Onde a poeira dos armários
Já não dá mais alergia
E as palavras de outros dias
Já não me ferem mais

Mas...
Se as cortinas se fecharem
E a sua ausência
Subir ao palco e roubar a minha cena
Eu saberei que o meu esforço fora em vão
E o meu corpo sentirá a gravidade
Sem tirar os pés do chão

Lúcida y Casual

Con sonrisas forzadas
Para lucir mejor en la foto
De este álbum de mentiras
Donde se elige la más bonita
Para poner en tu portarretrato
En la sala de ilusiones
Que permanece a mi manera
Tan oscura y tan vacía
Donde el polvo de los armarios
Ya no causa alergias
Y las palabras de otros días
Ya no me hieren más

Pero...
Si las cortinas se cierran
Y tu ausencia
Sube al escenario y roba mi escena
Sabré que mi esfuerzo fue en vano
Y mi cuerpo sentirá la gravedad
Sin dejar de tocar el suelo

Escrita por: Bruno Ellery Woody