O Grito
Nesse chão de terra
Eu caminhei atrás
Do meu paraíso
Onde distinção não há
A nuvem contrasta
Com a pele negra
E o grito é o tiro
De quem já cansou de apanhar
De que lado você está?
A luta só acaba quando a sua mente mudar
De que lado você está?
A luta só acaba quando a sua mente mudar
Terra brasileira
Escute nossos sonhos
Igualdade é o que buscamos
De que lado você está?
A luta só acaba quando a sua mente mudar
De que lado você está?
A luta só acaba quando a sua mente mudar
El Clamor
En esta planta baja
Caminé por la parte de atrás
De mi paraíso
Donde la distinción no hay
La nube contrasta
Con la piel negra
Y el grito es el disparo
De alguien que está cansado de ser golpeado
¿De qué lado estás?
La lucha sólo termina cuando tu mente cambia
¿De qué lado estás?
La lucha sólo termina cuando tu mente cambia
Tierras brasileñas
Escucha nuestros sueños
La igualdad es lo que buscamos
¿De qué lado estás?
La lucha sólo termina cuando tu mente cambia
¿De qué lado estás?
La lucha sólo termina cuando tu mente cambia