Hoy Ha Muerto Un Niño
Hoy ardido un bosque
Gracias a tu ambición
Pa' aumentar el precio
De la construcción
Hoy ha muerto un niño
Su nombre da igual
Al dar mil millones
Para otro arsenal
Gracias a tu dinero
Y tu buen corazón
Disminuye un tercio
De la población
Y aunque a veces pienso
En la paz y en el amor
Leo la prensa
Y se me encoge el corazón
Te venden la vida
Te venden la libertad
Que de un paso al frente
Ya soy militar
Ese sueño enfermo
De un general
Jóvenes marionetas
Pa' esta puta sociedad
Gracias a tu dinero
Y tu buen corazón
Disminuye un tercio
De la población
Y aunque a veces pienso
En la paz y en el amor
Leo la prensa
Y se me encoge el corazón
Aujourd'hui, un enfant est mort
Aujourd'hui, un bois brûle
À cause de ton ambition
Pour faire grimper le prix
De la construction
Aujourd'hui, un enfant est mort
Peu importe son nom
En donnant des milliards
Pour un autre arsenal
Merci à ton fric
Et à ton bon cœur
Un tiers de la population
S'éteint dans la douleur
Et même si parfois je pense
À la paix et à l'amour
Je lis la presse
Et mon cœur se tord
On te vend la vie
On te vend la liberté
D'un pas en avant
Je deviens militaire
Ce rêve malade
D'un général
Jeunes marionnettes
Pour cette société de merde
Merci à ton fric
Et à ton bon cœur
Un tiers de la population
S'éteint dans la douleur
Et même si parfois je pense
À la paix et à l'amour
Je lis la presse
Et mon cœur se tord