Igual
Veja bem, meu bem,
O seu dia não é tão melhor que o meu.
Todo dia tudo igual,
Nada sobrenatural.
Vai de carro pro trabalho
Um certo desgosto no rosto
E dinheiro pra ganhar.
Sorte a nossa a hora passar.
Sorte a nossa a hora útil acabar.
Tempo já não tem pro noticiário.
Tempo já não tem pro pão diário.
Suas musicas no radio,
Sonhos planos espalhados
Num lugar que é só seu
E é só seu
Sorte a nossa a hora passar.
Sorte a nossa a hora útil acabar.
Igual
Mira bien, mi amor,
Tu día no es tan mejor que el mío.
Cada día todo igual,
Nada sobrenatural.
Va en carro al trabajo
Una cierta desilusión en el rostro
Y dinero por ganar.
Qué suerte la nuestra que pase la hora.
Qué suerte la nuestra que termine la hora laboral.
El tiempo ya no alcanza para las noticias.
El tiempo ya no alcanza para el pan de cada día.
Tus canciones en la radio,
Sueños simples esparcidos
En un lugar que es solo tuyo
Y es solo tuyo.
Qué suerte la nuestra que pase la hora.
Qué suerte la nuestra que termine la hora laboral.