Rap do Askeladd (Vinland Saga) - o Coberto Por Cinzas
Nascido um ser sem nome
Sempre soube o que era ser escravo
Descendente de nobre
Mas eu sou só um filho bastardo
Cuidando da minha mãe
Pra que ela não enlouquecesse
Mas não sabia o que faria
Se isso um dia acontecesse
Acreditava que o herói viria
Mas tudo isso se esvai
Lutando contra meu próprio pai
Mesmo eu sendo talentoso, perdi
A minha chama assassina senti
Durante todos esses dois anos aprendi
Pra que eu conseguisse me vingar
Um desses irmãos consegui incriminar
Tão fácil, eu pude os manipular
Por tantos anos como um viking navegar
Escondendo o fato de eu os odiar
Pra matar um homem, contratado
Seu filho quer vingá-lo
Tente, Thorfinn
Só ganha a perca no fim
Então faça algo pra mim
Que eu te ofereço um combate
Você não vai conseguir
Impossível que me mate
Sua fraqueza é gritante
Você nem mesmo me cansa
Não vai fazer nada tão cego por sua vingança
É impossível evitar que a guerra aconteça
Se vai começar, então que rolem as cabeças
Não sairá por cima
É derrotado
Sou quem tira sua vida
Askeladd
Saiba, eu não tenho amigos, apenas aliados
Thorfinn, é melhor que deixe a vingança de lado
O coberto por cinzas
Askeladd
Quando eu sou contratado
Uso ao meu lado a surpresa
Você fica com a vitória
E eu fico com a riqueza
Minha origem mestiça
Galesa e dinamarquesa
Vou proteger meu país
Não importa o que aconteça
Eu consigo ler alguém
Apenas por enxergar
Então sei que o príncipe
O rei irá se tornar
Eu até entendo vocês
Não conseguem acreditar
Mas nunca imaginaria
Contra mim iam se voltar
Então iremos lutar
O que aconteceu?
A idade chega
Meu corpo percebeu
Tudo o que eu plantei, apenas colhi
Sem tempo, mas esse é o rei que eu escolhi
Com anos de sabedoria
É difícil passar por isso
Eu precisava matar
Quem era meu melhor amigo
Então tente Thorfinn
Tente e fracasse de novo em trazer meu fim
Nossa luta resultou no seu fracasso
Um líder de estratégia, tática eu traço
Mas eu não previ
Ameaça de ataque
O rei quer destruir
O País de Gales
Minha linhagem verdadeira
Eu sou o rei de Brittania
Escolha, o príncipe ou o país?
Eu escolho te matar
Thorfinn, você ainda é uma criança
Ande logo e conclua sua vingança
Não sairá por cima
É derrotado
Sou quem tira sua vida
Askeladd
Saiba, eu não tenho amigos, apenas aliados
Thorfinn, é melhor que deixe a vingança de lado
O coberto por cinzas
Askeladd
Rap de Askeladd (Vinland Saga) - Cubierto de Cenizas
Nacido un ser sin nombre
Siempre supe lo que era ser esclavo
Descendiente de nobleza
Pero solo soy un hijo bastardo
Cuidando de mi madre
Para que no enloqueciera
Pero no sabía qué haría
Si eso algún día sucediera
Creía que vendría el héroe
Pero todo se desvaneció
Luchando contra mi propio padre
Aunque siendo talentoso, perdí
Sentí mi llama asesina
Durante estos dos años aprendí
Para poder vengarme
Logré incriminar a uno de esos hermanos
Tan fácil, pude manipularlos
Por tantos años como un vikingo navegar
Escondiendo el hecho de que los odiaba
Para matar a un hombre, contratado
Su hijo quiere vengarlo
Intenta, Thorfinn
Solo pierdes al final
Así que haz algo por mí
Que te ofrezco un combate
No podrás
Imposible que me mates
Tu debilidad es evidente
Ni siquiera me fatigas
No harás nada tan ciego por tu venganza
Es imposible evitar que la guerra suceda
Si va a comenzar, que rueden las cabezas
No saldrás victorioso
Eres derrotado
Soy quien te quita la vida
Askeladd
Sabe, no tengo amigos, solo aliados
Thorfinn, es mejor que dejes la venganza de lado
Cubierto de cenizas
Askeladd
Cuando soy contratado
Uso a mi lado la sorpresa
Tú obtienes la victoria
Y yo la riqueza
Mi origen mestizo
Galés y danés
Protegeré mi país
No importa lo que suceda
Puedo leer a alguien
Solo con mirar
Así sé que el príncipe
Se convertirá en rey
Incluso los entiendo
No pueden creerlo
Pero nunca imaginé
Que se volverían contra mí
Así que lucharemos
¿Qué pasó?
La edad llega
Mi cuerpo lo percibe
Todo lo que sembré, solo coseché
Sin tiempo, pero este es el rey que elegí
Con años de sabiduría
Es difícil pasar por esto
Necesitaba matar
A quien era mi mejor amigo
Así que inténtalo Thorfinn
Intenta y fracasa de nuevo en traer mi fin
Nuestra lucha resultó en tu fracaso
Un líder de estrategia, táctica trazo
Pero no preví
La amenaza de ataque
El rey quiere destruir
El País de Gales
Mi linaje verdadero
Soy el rey de Britania
Elige, ¿el príncipe o el país?
Elijo matarte
Thorfinn, aún eres un niño
¡Apresúrate y concluye tu venganza!
No saldrás victorioso
Eres derrotado
Soy quien te quita la vida
Askeladd
Sabe, no tengo amigos, solo aliados
Thorfinn, es mejor que dejes la venganza de lado
Cubierto de cenizas
Askeladd