Shinigami Ou Hollow - Ichigo Kurosaki (Bleach)
Tememos aquilo que não podemos ver
Não podemos ver por isso respeitamos
Não entendi porque ela teve que morrer
Minha mãe se foi quando eu tinha nove anos
Estou ligado ao outro mundo, isso eu não entendo
Eu sempre pude ver espíritos desde pequeno
Ajudando um deles minha vida mudaria
Um hollow veio atrás da minha família
Se ele está atrás de mim, então ele vai me ter
Rukia se pôs na minha frente pra me proteger
Eu não tenho outra escolha, eu tenho que fazer
Pra todos defender, vou aceitar seu poder
(Ah, seu poder)
(Pra todos proteger)
Um shinigami substituto
Eu nunca me vi estando nesse mundo
Mas se tem pessoas que devem ser protegidas
Devo assumir minha responsabilidade
Eu não sei de nada mas vi muitos
Hollows que tentaram e eu juro
Que nenhum deles vai mexer com a minha cidade
Descobertos pela Soul Society
Não posso deixar que vocês levem a Rukia
Então venham pro combate
Existem lutas que não se tem chances de ganhar
Preciso de habilidade
No meu nível atual, eu não posso a salvar
Seguindo treinando com Urahara
Preciso saber o nome da minha espada
Entrando no Seireitei
É hora do combate
Frente a frente lutei
Com Zaraki Kenpachi
Quase tive minha morte
Mas além disso, eu não cedo
Vamos acabar com um golpe
Zangetsu
Não posso deixar
Rukia ser executada
Você é o irmão dela
Então por que não a salva?
Pra você acabou
Um raio de luz passou
Veja o poder da minha espada
Getsuga Tenshō
Byakuya, seu orgulho é aquilo que vai te condenar
Durante nossa revanche, eu vou te derrotar
Lute com tudo que tem, então vai
Sinta o poder da minha Bankai
Eu não sei mais
O que eu sou
Shinigami ou hollow
Shinigami ou hollow
Eu vou lutar
Por aqueles que eu amo
Isso não acabou
Getsuga Tenshō
Por debaixo dos panos
Aizen fez seus planos
Forjou sua própria morte quando a gente entrou
Seguiu manipulando
Todos eles por anos
Apenas pra conseguir o Hōgyoku
O confronto entre Shinigamis e Arrancar
Grimmjow minha confiança arranca
Ninguém eu protegi no fim
Preciso suprimir o hollow que está dentro de mim
Orihime foi levada
Não pudemos fazer nada
A minha casa foi atacada
Então iremos na sua casa
Invadindo o Hueco Mundo pela frente, tente, tente nos parar
Interceptado pelo 4° Espada, não pude ao menos lutar
Grimmjow quer ter sua revanche só que chance é certo que eu não vou dar
Mesmo despertado seu poder, suas garras não podem me perfurar
4° Espada
De você aqui, eu vou passar
Não muda em nada
Mesmo se minha forma eu mudar
Outra derrota
De novo eu encaro a morte
Veja a minha forma
Vasto Lorde
Eu vou te matar
Da sua vida não restará traço
Eu vou destroçar
Seu corpo e começo pelo bra-
Sem consciência
Não sinto o peso dos meus atos
Sem me controlar
Posso ferir até um aliado
Meu pai sempre foi um Shinigami, isso explica tudo
Aizen controlou minha vida desde o primeiro segundo
Tudo o que eu fiz foi planejado por você
Então por que não pode prever que eu ia te vencer?
Preciso
Aprender
Um poder
Pra que eu posso vencer
Isso não é uma luta, é uma humilhação
Paro todos os seus golpes só com uma mão
Mesmo que aumente sua evolução, você está com medo
Mudando sua forma, seu desespero eu vejo
Cansei de ouvir você falar então ataco primeiro
Getsuga Tenshō Final: Mugetsu
Não me importo mais
Com o que eu sou
Shinigami ou hollow
Shinigami ou hollow
Eu vou lutar
Por aqueles que eu amo
Isso já acabou
Getsuga Tenshō
Shinigami oder Hollow - Ichigo Kurosaki (Bleach)
Wir fürchten das, was wir nicht sehen können
Wir können es nicht sehen, deshalb respektieren wir es
Ich habe nicht verstanden, warum sie sterben musste
Meine Mutter ging, als ich neun Jahre alt war
Ich bin mit der anderen Welt verbunden, das verstehe ich nicht
Ich konnte schon als Kind Geister sehen
Einem von ihnen zu helfen, würde mein Leben verändern
Ein Hollow kam hinter meiner Familie her
Wenn es hinter mir her ist, dann wird es mich bekommen
Rukia stellte sich vor mich, um mich zu beschützen
Ich habe keine andere Wahl, ich muss es tun
Um alle zu verteidigen, werde ich deine Kraft annehmen
(Ah, deine Kraft)
(Um alle zu beschützen)
Ein Ersatz-Shinigami
Ich habe mich nie in dieser Welt gesehen
Aber wenn es Menschen gibt, die geschützt werden müssen
Muss ich meine Verantwortung übernehmen
Ich weiß von nichts, aber ich habe viele gesehen
Hollows, die es versucht haben, und ich schwöre
Dass keiner von ihnen meine Stadt angreifen wird
Entdeckt von der Soul Society
Ich kann nicht zulassen, dass ihr Rukia mitnehmt
Also kommt zum Kampf
Es gibt Kämpfe, die man nicht gewinnen kann
Ich brauche Fähigkeiten
Auf meinem aktuellen Niveau kann ich sie nicht retten
Ich trainiere weiter mit Urahara
Ich muss den Namen meines Schwertes wissen
Im Seireitei angekommen
Es ist Zeit für den Kampf
Von Angesicht zu Angesicht kämpfte ich
Gegen Zaraki Kenpachi
Ich hatte fast meinen Tod
Aber darüber hinaus gebe ich nicht auf
Lass uns mit einem Schlag enden
Zangetsu
Ich kann nicht zulassen
Dass Rukia hingerichtet wird
Du bist ihr Bruder
Warum rettest du sie nicht?
Für dich ist es vorbei
Ein Lichtstrahl ging vorbei
Sieh die Kraft meines Schwertes
Getsuga Tenshō
Byakuya, dein Stolz wird dich verurteilen
Während unserer Rache werde ich dich besiegen
Kämpfe mit allem, was du hast, also los
Spüre die Kraft meiner Bankai
Ich weiß nicht mehr
Was ich bin
Shinigami oder Hollow
Shinigami oder Hollow
Ich werde kämpfen
Für die, die ich liebe
Das ist noch nicht vorbei
Getsuga Tenshō
Im Verborgenen
Hat Aizen seine Pläne geschmiedet
Er hat seinen eigenen Tod vorgetäuscht, als wir eintraten
Er manipulierte
Alle von ihnen über Jahre
Nur um das Hōgyoku zu bekommen
Die Konfrontation zwischen Shinigamis und Arrancar
Grimmjow reißt mein Vertrauen
Niemanden habe ich am Ende beschützt
Ich muss das Hollow in mir unterdrücken
Orihime wurde entführt
Wir konnten nichts tun
Mein Zuhause wurde angegriffen
Also gehen wir zu deinem Haus
Wir dringen ins Hueco Mundo ein, versuch, versuch uns aufzuhalten
Vom 4. Espada abgefangen, konnte ich nicht einmal kämpfen
Grimmjow will seine Rache, doch die Chance werde ich ihm nicht geben
Selbst wenn er seine Kraft entfesselt, können seine Krallen mich nicht durchdringen
4. Espada
An dir hier werde ich vorbeigehen
Es ändert nichts
Selbst wenn ich meine Form ändere
Eine weitere Niederlage
Wieder stelle ich mich dem Tod
Sieh meine Form
Vasto Lorde
Ich werde dich töten
Von deinem Leben wird nichts übrig bleiben
Ich werde dich zerfetzen
Deinen Körper und beginne mit dem Bra-
Ohne Bewusstsein
Spüre ich das Gewicht meiner Taten nicht
Ohne mich zu kontrollieren
Kann ich sogar einen Verbündeten verletzen
Mein Vater war immer ein Shinigami, das erklärt alles
Aizen hat mein Leben seit der ersten Sekunde kontrolliert
Alles, was ich tat, wurde von dir geplant
Warum konntest du dann nicht vorhersagen, dass ich dich besiegen würde?
Ich muss
Lernen
Eine Kraft
Damit ich gewinnen kann
Das ist kein Kampf, es ist eine Demütigung
Ich blocke all deine Schläge nur mit einer Hand
Selbst wenn du deine Evolution steigerst, hast du Angst
Deine Form verändernd, sehe ich deine Verzweiflung
Ich habe es satt, dir zuzuhören, also greife ich zuerst an
Getsuga Tenshō Final: Mugetsu
Es ist mir egal
Was ich bin
Shinigami oder Hollow
Shinigami oder Hollow
Ich werde kämpfen
Für die, die ich liebe
Das ist schon vorbei
Getsuga Tenshō