Il Volatore Di Aquiloni
Il volatore di aquiloni
a un certo punto
della vita
si accorse che
nella sua vita
gli mancava proprio
una fetta di mare
... di mare.
Il volatore di aquiloni
ladro di sogni proibiti
si ruppe quasi tutti i diti ma partì deciso
per capire il mare.
E guardarsi e poi
svegliarsi tutti bei sudati
come dopo una partita
ma il mare è là
e lui non sa
che per chi vola a rasoterra
c'è soltanto umidità
ma non'è il mare.
Il volatore di aquiloni
non ci arrivò mai
davanti al mare
senza sapere che
senza sapere che
quel mare se ne frega più di
te.
El Volador de Cometas
El volador de cometas
en cierto momento
de la vida
se dio cuenta de
que en su vida
le faltaba precisamente
un pedazo de mar
... de mar.
El volador de cometas
ladrón de sueños prohibidos
se rompió casi todos los dedos pero partió decidido
a entender el mar.
Y mirarse y luego
despertarse todos sudados
como después de un partido
pero el mar está ahí
y él no sabe
que para quien vuela rasante
solo hay humedad
pero no es el mar.
El volador de cometas
nunca llegó
frente al mar
sin saber que
sin saber que
ese mar le importa más que
a ti.