To Cursed Lands Again
In times somewhere before
A land suffers in a war
Brave knights are losing
But there is still hope to see
The foe's king's throne
Blessed by war luck from below
Helps it on the way to victory...
A legend says: "a man must sit on the throne
To wither his black army's prime
To succeed, warrior must come alone
Prepared to recite a certain rhyme"
Now, from hills he comes down after looking around
Riding a stallion in light of the dawn
Former warrior lost the game
For him won't happen the same
Or hope will be forever gone
From hills of trials, sent by the destiny
On quest through twilight
One rides for crystal throne
To cursed lands again
(The council):
"Crystal throne is meant to be your goal
On a road built since time when
Your life has begun
It's hard to find with your eyes yet blind
But time gives you light from the sun
Throne is in land what is beyond a cave
There wisdom rules no more at all
So beware: Danger lurks along the way
Don't close your eyes or you fall"
From hills of trials, sent by the destiny
On quest through twilight
One rides for crystal throne
To cursed lands again
"On the way to cursed lands
You must go through a locked door
From the depths of the cave you'll find the key
Blessed by your own valour go
And we can win this war
Ride for our knights' victory!!!"
From hills of trials, sent by the destiny
On quest through twilight
He rides for crystal throne
To cursed lands again
Hacia Tierras Malditas Otra Vez
En tiempos antes
Una tierra sufre en una guerra
Valientes caballeros están perdiendo
Pero aún hay esperanza de ver
El trono del rey enemigo
Bendecido por la suerte de la guerra desde abajo
Lo ayuda en el camino hacia la victoria...
Una leyenda dice: 'un hombre debe sentarse en el trono
Para marchitar la primavera de su ejército negro
Para tener éxito, el guerrero debe venir solo
Preparado para recitar una cierta rima'
Ahora, desde las colinas baja después de mirar alrededor
Montando un corcel a la luz del amanecer
El antiguo guerrero perdió el juego
Para él no sucederá lo mismo
O la esperanza se irá para siempre
Desde las colinas de pruebas, enviado por el destino
En busca a través del crepúsculo
Uno cabalga hacia el trono de cristal
Hacia tierras malditas otra vez
(El consejo):
'El trono de cristal está destinado a ser tu objetivo
En un camino construido desde el tiempo en que
Tu vida ha comenzado
Es difícil de encontrar con tus ojos aún ciegos
Pero el tiempo te da luz del sol
El trono está en una tierra que está más allá de una cueva
Donde la sabiduría ya no gobierna en absoluto
Así que cuidado: El peligro acecha en el camino
No cierres los ojos o caerás'
Desde las colinas de pruebas, enviado por el destino
En busca a través del crepúsculo
Uno cabalga hacia el trono de cristal
Hacia tierras malditas otra vez
'En el camino a tierras malditas
Debes pasar por una puerta cerrada
Desde las profundidades de la cueva encontrarás la llave
Bendecido por tu propio valor ve
Y podemos ganar esta guerra
¡Cabalga por la victoria de nuestros caballeros!'
Desde las colinas de pruebas, enviado por el destino
En busca a través del crepúsculo
Él cabalga hacia el trono de cristal
Hacia tierras malditas otra vez