In Seoul (feat. Sunwoo Jung-a)
Yessir
No king, no queen, no court jester
jeo bamhaneure sowoneul gidohaeseo
nuga deureojwo
Nobody
sindo son ttesseo
byeoldo ttaseo
parachiwobeorineun i dosieseo
sumdo mot baeteo
ip yeolmyeon hyeodo ppaesgyeo
kkum gateun geon kkum gateun sori
kkwodo mot kkaeeona
Till you rest in peace
moksum naeeo seonggonghaeseo
Nobody’s sayin’ cheese
On their way to mo’ chedda
No answer
chajabwa jidoeseo
sal gireun bijopgo
makdareun gireun ssaego ssaesseo
Feel like I’m back in the map
The soul era
I'ma be awake forever
I’m sleepless in Seoul
Sleepless in Seoul
I’m sleepless in Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
nae bangane moyeodeunda
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
i dosiui sorani asagan pyeongonham
du nungwa gwireul jamsikhane
sesangui bunnoga
muchaegimhan maldeulgwa bulpyeongdeungui aksunhwan
yeoljeongman buchaejilhae kiwonohji bulman
seuseuro seoneul geusge mandeuneun sahoe soge
chulguneun eopsgo ttameun onmome namadone
sigiwa jiltu injeong mot haneun silsu
tasman dolligo pyeon galla
bisureul kkojneun moseupman iksuk
yeoneun changmada bujeongjeogin yaegi
nun gamneun ge dangyeonhae
duryeowoseogessji
paljjang kkil teumdo eopsi du son deulge hae
i soranseureoun dosi
nal jam mot deulge hae
I’m sleepless in Seoul
tto bamsae dwicheogigo issda
buranhan saenggakdeulgwa huhoedeuri
nae bangane moyeodeunda
jeo cheoryanghan dalbichi dalbichi naya
jeo sseulsseulhan byeolbichi byeolbichi naya
En Seúl (feat. Sunwoo Jung-a)
Yessir
Sin rey, sin reina, sin bufón de la corte
Mirando fijamente al cielo nocturno
¿Quién lo recibirá?
Nadie
El corazón late fuerte
Incluso las estrellas brillan
En este mundo que se está desmoronando
Ni siquiera puedo respirar
Incluso si abro la boca, se escapa
Un sonido como un sueño, un sonido como un sueño
No puedo escapar
Hasta que descanses en paz
Logrando el éxito con la boca cerrada
Nadie está diciendo 'queso'
En su camino hacia más dinero
Sin respuesta
Buscando en el espejo
El camino de la vida es estrecho
Rompiendo y reconstruyendo caminos diferentes
Siento que estoy de vuelta en el mapa
La era del alma
Voy a estar despierto para siempre
Estoy despierto en Seúl
Despierto en Seúl
Estoy despierto en Seúl
Corriendo de noche una vez más
Con pensamientos inquietantes y dudas
Entrando en mi habitación
Esa brillante luz de luna, brilla, brilla
Esas solitarias estrellas, brillan, brillan
El sonido de esta ciudad es frío
Cerrando mis ojos y mis oídos
La sensación del mundo
Palabras sin sentido y una falsa sensación de paz
Solo reprimiendo emociones, solo ocultando la verdad
Construyendo una fachada tan perfecta en la sociedad
Sin salida, solo quedándome en mi cabeza
Sin reconocer el tiempo y la realidad
Solo escapando y huyendo
Solo una apariencia que se desmorona
Una historia inconsistente
Cerrar los ojos parece inevitable
Puede ser aterrador
Sin un lugar para esconderse, con las manos vacías
Esta ciudad silenciosa
No me deja dormir
Estoy despierto en Seúl
Corriendo de noche una vez más
Con pensamientos inquietantes y dudas
Entrando en mi habitación
Esa brillante luz de luna, brilla, brilla
Esas solitarias estrellas, brillan, brillan