395px

Celofán

Epstein (Emo)

Cellophane

Have you ever been standing in the dark?
When the lightning comes, it just brightens the sky like an A-bomb
It's bright as day for a moment
I see my shadow on the ground alone
Just to be engulfed by the darkness of the night
And when the lightning goes away
It's hard to see in the dark
Shadows disappear and I'm still

Have you ever seen reflections in the water?
Distorted imperfections in the water
It all seems too unsure
Liberate our churches and our schools, institutions led by fools
The water becomes stagnant
Everything is clear
I'm falling down again
I'm spinning around again
I'm burning up again
I don't believe in anything at all

It's hard to see in the dark
Shadows disappear and I'm still
Falling down again
I'm spinning around again
I'm burning out again
I don't believe in anything at all
Everything is real
Everything is real
Everything is real
Everything is real

Celofán

¿Alguna vez has estado parado en la oscuridad?
Cuando llega el rayo, ilumina el cielo como una bomba atómica
Es brillante como el día por un momento
Veo mi sombra en el suelo, sola
Solo para ser tragada por la oscuridad de la noche
Y cuando el rayo se va
Es difícil ver en la oscuridad
Las sombras desaparecen y yo sigo aquí

¿Alguna vez has visto reflejos en el agua?
Imperfecciones distorsionadas en el agua
Todo parece demasiado incierto
Liberemos nuestras iglesias y nuestras escuelas, instituciones dirigidas por tontos
El agua se vuelve estancada
Todo está claro
Estoy cayendo de nuevo
Estoy girando de nuevo
Me estoy quemando de nuevo
No creo en nada en absoluto

Es difícil ver en la oscuridad
Las sombras desaparecen y yo sigo aquí
Cayendo de nuevo
Estoy girando de nuevo
Me estoy quemando de nuevo
No creo en nada en absoluto
Todo es real
Todo es real
Todo es real
Todo es real

Escrita por: Dave Forman, Ron Price, Mike Gambone, Wayne Ward