Iranai Twintail
ちつじょまもってならんだ
chitsujo mamotte naranda
きれいにさいたはなへ
kirei ni saita hana he
まわりはまもってくれない
mawari wa mamotte kurenai
こころのさけびしんじろ
kokoro no sakebi shinjiro
さけべ! もっと! いきろ! つよく!
sakebe! motto! ikiro! tsuyoku!
さけべ! もっと! いきろ! つよく!
sakebe! motto! ikiro! tsuyoku!
ひていばっかのことばは
hitei bakka no kotoba wa
まけいぬからのぷれぜんと
makeinu kara no purezento
あかくぬったてぃんとは
akaku nutta tinto wa
かちにいくぶそうだ
kachi ni iku busou da
このさきは(あたまからっぽのふりして)
kono saki wa (atama karappo no furi shite)
あわせに(いくのは)
awase ni (iku no wa)
やめるよ(げんかい)
yameru yo (genkai)
ださいじゃん?
dasai jan?
たよらずに(いきられちゃうんだごめんね)
tayorazu ni (ikirarechau'n da gomen ne)
ふりきったすぴーど(ごーおん)
furikitta supiido (go on)
ここがじゃんくしょん(ごーおん)
koko ga jankushon (go on)
すててやるよ
sutete yaru yo
いらない! こんなついんている
iranai! konna tsuin teiru
なくったってかてるんだ
nakuttatte kateru'n da
たたかえ! きょうぞうのこのえーる
tatakae! kyozou no kono eeru
ほんきだせかれるまで
honki dase kareru made
おまえにあわせて
omae ni awasete
いきてるわけじゃないんだよ
ikiteru wake ja nai'n da yo
おとこうけ? きこえない
otokouke? kikoenai
こびるきないよじょしこうせい
kobiru kinai yo joshikousei
にあってないとかださいとか
niattenai toka dasai toka
どのくちでそれをいう
dono kuchi de sore wo iu
むせきにんなことばが
musekinin na kotoba ga
でかいきずをつくる
dekai kizu wo tsukuru
どりょくする(わらわれることもあるだろう)
doryoku suru (warawareru koto mo arudarou)
おとこも(おんなも)
otoko mo (onna mo)
ぜんいん(びょうどう)
zen'in (byoudou)
かっこいいじゃん
kakko ii jan
かわるとこ(わたしとであえてひゃくてん)
kawaru toko (watashi to deaete hyakuten)
みててあげるから(ごーおん)
mitete ageru kara (go on)
きょうがらっきーだい(ごーおん)
kyou ga rakkii day (go on)
ついてこいよ
tsuite koi yo
いらない! しばられたるーる
iranai! shibarareta ruuru
そのほうがすてきでしょ
sono hou ga suteki desho
ごみのひとかはまもるから
gomi no hi toka wa mamoru kara
もうじゆうにいきさせて
mou jiyuu ni ikisasete
せまいきゃぱしてぃで
semai kyapashiti de
みているせかいうつくしいか?
mite iru sekai utsukushii ka?
にげださずすすもう
nigedasazu susumou
こびるきないよじょしこうせい
kobiru kinai yo joshikousei
いいかげんなきたないにゅーす
iikagen na kitanai nyuusu
うそにまみれているいいわけかいけん
uso ni mamirete iru iiwake kaiken
まるめられたしんじつのちず
marumerareta shinjitsu no chizu
ごみばこからひろい
gomibako kara hiroi
ひろげてかざろう
hirogete kazarou
いらない! こんなついんている
iranai! konna tsuin teiru
なくったってかてるんだ
nakuttatte kateru'n da
たたかえ! きょうぞうのこのえーる
tatakae! kyozou no kono eeru
ほんきだせかれるまで
honki dase kareru made
おまえにもきっと
omae ni mo kitto
のっかるれーるあるけれど
nokkaru reeru aru keredo
そんなもんぶっこわせ
sonna mon bukkowase
こびるきないよじょしこうせい
kobiru kinai yo joshikousei
No necesito coletas
Protege el orden, flores que florecen
No permitas que te rodeen
Cree en el grito de tu corazón
¡Grita más fuerte, vive más fuerte!
Las palabras de negación son
Regalos de perdedores
El vino tinto derramado
Es un arma que avanza hacia la victoria
A partir de aquí (fingiendo estar vacío en la cabeza)
Enfrentémonos (¿a dónde vamos?)
Vamos a parar (límite)
¿No es patético?
Sin depender de nadie (lo siento, puedo vivir sin ti)
La velocidad se acelera (sigue adelante)
Esto es una junción (sigue adelante)
¡Lo tiraré lejos!
¡No necesito! Este tipo de conformidad
Aunque no llores, seguiré ganando
¡Lucha! Contra esta ilusión
Sé sincero hasta que te rompas
Te emparejaré contigo
No es que esté viviendo por ti
¿No lo oyes?
No me detendré, no soy una colegiala tímida
Decir que no encaja, que es patético
Decirlo de cualquier manera
Palabras irresponsables
Causan grandes heridas
Esforzarse (tal vez también se rían de ti)
Tanto hombres como mujeres
Todos son iguales
¡Qué genial!
Cuando cambies (te daré cien puntos por encontrarme)
Te miraré (sigue adelante)
Hoy es tu día de suerte (sigue adelante)
¡Sígueme!
¡No necesito! Reglas que me atan
Esa dirección es maravillosa, ¿verdad?
Protegeré incluso el día de la basura
Déjame vivir libremente
En esta estrecha capacidad
¿Es hermoso el mundo que ves?
No huiré, seguiré adelante
No soy una colegiala tímida
Noticias sucias e inútiles
Excusas y explicaciones llenas de mentiras
Un mapa de la verdad distorsionada
Extendido desde el basurero
Vamos a decorarlo
¡No necesito! Este tipo de conformidad
Aunque no llores, seguiré ganando
¡Lucha! Contra esta ilusión
Sé sincero hasta que te rompas
Incluso contigo
Seguro que tienes tus propias reglas
Pero no las rompas así
No soy una colegiala tímida