Kailan
Kailan mo ako hahagkan
Matagal na akong naghihintay
Nakadungaw sa bintana
Mga dahon lang ang kumakaway
CHORUS
Kailan ko mararamdaman
Pagdampi ng iyong labi
Tinatanaw ko ang mga bituin
Mga luha humahalik sa 'king pisngi
Kailan ako tatahan (ooh)
Higpit ng yakap ng 'yong dibdib (ooh)
Nakatingin ako sa salamin (ooh)
May guhit ang noo't mapait ang ngiti (ooh)
[Repeat CHORUS]
BRIDGE
Kailan ko masisilayan
Sa araw-araw, aking mahal
Mula paggising hanggang sa pag-idlip
Kagandahan mong walang patid
Kailan mo ako hahagkan (ooh)
Matagal na akong naghihintay (ooh)
Nakadungaw sa bintana (ooh)
Mga dahon lang ang kumakaway (ooh)
[Repeat CHORUS]
Kailan ako lalaya
Sa anino ng pag-iisa
Mga rehas lang ang tanaw
Nanginginig sa seldang maginaw, hoh
¿Cuándo?
¿Cuándo me abrazarás?
He estado esperando mucho tiempo
Mirando por la ventana
Solo las hojas saludan
CORO
¿Cuándo sentiré
El roce de tus labios?
Contemplando las estrellas
Las lágrimas besan mis mejillas
¿Cuándo me quedaré
Abrazado fuertemente a tu pecho?
Me miro en el espejo
Con una arruga en la frente y una sonrisa amarga
[Repetir CORO]
PUENTE
¿Cuándo podré ver
Cada día, mi amor?
Desde que me levanto hasta que me duermo
Tu belleza interminable
¿Cuándo me abrazarás?
He estado esperando mucho tiempo
Mirando por la ventana
Solo las hojas saludan
[Repetir CORO]
¿Cuándo seré libre
De la sombra de la soledad?
Solo veo barras
Temblando en la celda fría, hoh