Deus Noel
Ao chegar a meia noite
Dos pecados vou me despir
Coisas boas eu quero ouvir
Abraçar o ser humano que vier
É natal mais uma vez
Meu amor e o de vocês
Vamos juntos com emoção
Abrir as portas do coração
Pra que entre e saia o que o bem quiser
A voz que nos fala da alegria
É a mesma que nos fala do dever
De lembrar do nosso irmão
Que não tem o direito de estar
Com a paz na mesa santa do seu lar
Por isso ao chegar a meia-noite
Regendo nossas preces para o céu
Queremos que essa canção
Tome conta da imensidão
E seja ouvida pelo deus noel
Deus Noel
Al llegar a la medianoche
De los pecados me despojaré
Quiero escuchar cosas buenas
Abrazar al ser humano que venga
Es Navidad una vez más
Mi amor y el de ustedes
Vamos juntos con emoción
Abrir las puertas del corazón
Para que entre y salga lo que el bien quiera
La voz que nos habla de la alegría
Es la misma que nos habla del deber
De recordar a nuestro hermano
Que no tiene el derecho de estar
Con la paz en la mesa sagrada de su hogar
Por eso al llegar a la medianoche
Dirigiendo nuestras plegarias al cielo
Queremos que esta canción
Se apodere de la inmensidad
Y sea escuchada por el dios Noel