Coisa Por Coisa
Nem Aristóteles
Disse pro mundo o que sentia
Quando entre o amor e a paixão ele se confundia
Já que uma coisa é uma coisa
E outra coisa é outra coisa
Meu sentimento não sabe qual coisa será
Quando é paixão ele entende o que minha razão diz
Acende o meu fogo pensando em me fazer feliz
Quando é amor ele faz o que o meu coração quer
Viver toda vida ao lado da mesma mulher
Mas quando as coisas se juntam
E o meu peito chora
E a dor de uma desilusão com avidez me devora
Meu sentimento enlouquece e beira a insanidade
E não diz coisa com coisa
Da coisa que há
Razão coração
Amor e paixão
Coisa por coisa
Ou coisa nenhuma
Qualquer coisa é uma
Razão coração
Amor e paixão
Coisa por coisa
Ou coisa nenhuma
Qualquer coisa é uma
Cosa por Cosa
Ni siquiera Aristóteles
Le dijo al mundo lo que sentía
Cuando entre el amor y la pasión se confundía
Pues una cosa es una cosa
Y otra cosa es otra cosa
Mi sentimiento no sabe qué cosa será
Cuando es pasión entiende lo que mi razón dice
Enciende mi fuego pensando en hacerme feliz
Cuando es amor hace lo que mi corazón quiere
Vivir toda la vida al lado de la misma mujer
Pero cuando las cosas se juntan
Y mi pecho llora
Y el dolor de una desilusión voraz me devora
Mi sentimiento enloquece y roza la insanidad
Y no dice nada coherente
De la cosa que hay
Razón corazón
Amor y pasión
Cosa por cosa
O nada en absoluto
Cualquier cosa es una
Razón corazón
Amor y pasión
Cosa por cosa
O nada en absoluto
Cualquier cosa es una