Leaving
Looking at you lieing there
Pale as moonlight strayed unfair
Left your body yesterday
Can not move but want to break
My time has come my child
All breath is taken
all my words are spoken now
my child please let me go
Other side is calling you
Weight is lieing heavy on me
How will I alone get throug
Leaving you to rest in peace
Don't be afraid my child
Won't turn my back on you
Always remember my time
Now please let me go
You deserve peace!
Please don't leave!
You deserve rest!
Please don't leave...
See you fighting for me tearing up inside before me
Allthough the end of story was written long ago
Can't believe I have to go on from now without you
But you now promised me with me you'll always be
Your time has come now
All breath is taken
All your words are spoken now
Goodbye I will let you go
I'm not afraid anymore
Won't turn my back on you
Always remeber you time
Now I will let you go
Partiendo
Mirándote ahí acostado
Pálido como la luz de la luna injustamente extraviada
Dejé tu cuerpo ayer
No puedo moverme pero quiero romper
Ha llegado mi momento, mi hijo
Todo aliento se ha ido
todas mis palabras han sido dichas ahora
mi hijo, por favor déjame ir
El otro lado te está llamando
El peso está pesando sobre mí
¿Cómo podré seguir adelante sola?
Dejándote descansar en paz
No tengas miedo, hijo mío
No te daré la espalda
Siempre recuerda mi tiempo
Ahora por favor déjame ir
¡Mereces paz!
¡Por favor no te vayas!
¡Mereces descanso!
¡Por favor no te vayas...
Te veo luchando por mí, desgarrándote por dentro ante mí
Aunque el final de la historia fue escrito hace mucho tiempo
No puedo creer que tenga que seguir adelante desde ahora sin ti
Pero tú me prometiste que siempre estarías conmigo
Tu momento ha llegado ahora
Todo aliento se ha ido
Todas tus palabras han sido dichas ahora
Adiós, te dejaré ir
Ya no tengo miedo
No te daré la espalda
Siempre te recordaré
Ahora te dejaré ir