395px

Nieve blanca, futuro blanco

Eri Takenaka

Masshiro Na Yuki, Masshiro Na Mirai

ましろなゆき ましろなみらい どうかめざませて
Mashiro na yuki mashiro na mirai douka mezamesase te
あなたをすきでよかった
Anata wo suki de yokatta

ほんとはきょうでさいごときめていた
Honto wa kyo de saigo to kimeteita
あなたがわらいかけるたびなきたかった
Anata ga waraikakeru tabi nakitakata

こおりみたいにてをにぎるぬこもりがねまたからだじゅうをきりかざむのはなししたくない
Koori mitai te te wo nigiru nukomori ga ne mata karada ju wo kirikazamu no hanashitakunai

ここえそうなこまえそうなこのおもいがなみだにかわる
Kokoesouna komaesouna kono omoi ga namida ni kawaru
ましろなゆき ましろなみらい どうかめざませて
Mashiro na yuki mashiro na mirai douka mezamesase te
あなたをすきでよかった
Anata wo suki de yokatta

きねんびあいたいなんていたりしないさみしさかくすそうならつかいはたしたい
Kinenbi aitai nante itarishinai samishisa kakusu sou nara tsukai hatashitai

ほんのすせんちかみをきるてもてもかならずきづいてくれてたそのずるいやさしさだいすきだった
Honno su senchi kami wo kiru temo te mo kanarazu kizuite kureteta sono zurui yasashisa daisukidata

ここえそうなちぎれそうなこのさけびをやさしさにして
Kokoesouna chigiresouna kono sakebi wo yasashisa ni shite
ましろなまち ましろなみらい
Mashiro na machi mashiro na mirai
ひとつあいがほしい
Hitotsu ai ga hoshi
あなたとあえてよかった
Anata to aete yokatta

ここえそうなこわれそうなこのおもいがなみだにかわる
Kokoesouna kowaresouna kono omoi ga namida ni kawaru
ましろなゆきふりつもったあさのひかりつぶてとかして
Mashiro na yuki furi tsumota asa no hikari tsubete tokashite
ここえそうなましろなみらいどうかめざませて
Kokoesouna mashiro na mirai douka mezamesasete
あなたをすきでよかった
Anata wo suki de yokkata
よかった
Yokkata

Nieve blanca, futuro blanco

Nieve blanca, futuro blanco, por favor, despiértame
Me alegré de amarte

En realidad, hoy decidí que sería el final
Cada vez que te ríes, quiero llorar

El calor que aprieta mi mano como hielo, no quiero soltarlo
Otra vez corta mi cuerpo en dos, no quiero dejarlo escapar

Este sentimiento que suena, que parece tan frágil, se convierte en lágrimas
Nieve blanca, futuro blanco, por favor, despiértame
Me alegré de amarte

No digo que quiero verte en nuestro aniversario, esconder la soledad, si puedo hacerlo, quiero superarlo

Aunque cortes mi cabello a solo unos centímetros, siempre notaste esa cruel amabilidad que me encantaba

Este grito que parece desgarrador, conviértelo en amabilidad
Nieve blanca, ciudad blanca, futuro blanco
Un amor estelar
Me alegré de encontrarte

Este sentimiento que parece tan frágil, que parece romperse, se convierte en lágrimas
La nieve blanca cae, derrite toda la luz de la mañana

Este futuro blanco que parece tan frágil, por favor, despiértame
Me alegré de amarte
Me alegré

Escrita por: Eri Takenaka