395px

Mal sueño

Eric Assmar

Bad Dream

It’s been a long dreamin’ night
I'm in a cold sweat in a dark and lonely room
I don’t know what’s goin’ on
But I must find that saving light before I'm gone

Waiting for the day
The Sun will shine on me
I can hardly wait
To be set free from this misery

I hear voices screaming
It sounds like losing a thing that can never be replaced
But I keep my faith at hand
To believe someday I’ll sleep in peace again

Waiting for the day
The Sun will shine on me
These times will soon be over
When morning comes, all I'm gonna say is that

I'm free from this bad dream
I’ve got the strength in my hands
Free from this bad dream
Oh, baby, can’t you understand?

Mal sueño

Ha sido una larga noche de sueños
Estoy empapado en sudor en una habitación oscura y solitaria
No sé qué está pasando
Pero debo encontrar esa luz salvadora antes de que me vaya

Esperando el día
Que el Sol brille sobre mí
Apenas puedo esperar
Para ser liberado de esta miseria

Escucho voces gritando
Suena como perder algo que nunca podrá ser reemplazado
Pero mantengo mi fe a mano
Para creer que algún día dormiré en paz nuevamente

Esperando el día
Que el Sol brille sobre mí
Estos tiempos pronto terminarán
Cuando llegue la mañana, todo lo que diré es que

Estoy libre de este mal sueño
Tengo la fuerza en mis manos
Libre de este mal sueño
Oh, nena, ¿no puedes entender?

Escrita por: Eric Assmar