Boats Against The Current TRADUCCIÓN - Eric Carmen (Impressão)

Boats Against The Current

I know it's over

You know it's over

We're just goin' through the motions

But we're sailin' separate oceans world's apart

And you know it's breakin' my heart

I was a dreamer

You were a dreamer

But perfection is consuming

And it seems we're only human after all

And we've both been takin' the fall

But tomorrow

We'll run a little bit faster

Tomorrow

We're gonna find what we're after at last

Feelings that we left in the past

There's romance in the sunset

We're boats against the current to the end

Maybe we're older

Maybe we're colder

So we disregard solutions

While we cling to our illusions once again

And we keep rememberin' when

Seasons are changin'

Reasons are changin'

But the story isn't ending

So we find ourselves pretending one more day

While the years keep slippin' away

But tomorrow

We'll run a little bit faster

Tomorrow

We're gonna find what we're after at last

Feelings that we left in the past

There's romance in the sunset

We're boats against the current to the end

Barcos contra la corriente

Sé que se acabó

Sabes que se acabó

Sólo estamos pasando por las mociones

Pero estamos navegando océanos separados, el mundo está separado

Y sabes que me está rompiendo el corazón

Yo era un soñador

Eras un soñador

Pero la perfección consume

Y parece que sólo somos humanos después de todo

Y los dos hemos estado tomando la culpa

Pero mañana

Vamos a correr un poco más rápido

Mañana. - ¿Qué

Vamos a encontrar lo que buscamos por fin

Sentimientos que dejamos en el pasado

Hay romance en la puesta de sol

Somos barcos contra la corriente hasta el final

Tal vez seamos mayores

Tal vez estemos más fríos

Así que ignoramos las soluciones

Mientras nos aferramos a nuestras ilusiones una vez más

Y seguimos recordando cuando

Las estaciones están cambiando

Las razones están cambiando

Pero la historia no termina

Así que nos encontramos fingiendo un día más

Mientras los años se escabullen