395px

Ich und Du

Eric Chou

Me and You

I like it when it’s just me and you
I think by now you know it too
Not sorry if we ditch the crew
Just hope you feel the same way too
About me and you

There’s not a thing that I wouldn’t do
Ooh right now just to be here with you
I like you here in my arms
I like you here in my arms, ooh

What already happened
Feeling so lost and feeling so much distractions
méiyǒu xiǎngguò nǐ kěyǐ péi wǒ dùguò
nǐ ānwèi wǒ de nánguò

zài língchén de jiētóu
móhú de jiǎoluò
jìdé jiù zài nà shíhòu
nǐ wéixiào kànzhe wǒ

zài nà shùnjiān shìjiè zhǐ shèng nǐ hé wǒ
xiǎngshòu zài chéngshì lǐ qiānzhe nǐ de shǒu
ér wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ shuō
hǎoxiàng zài diànyǐng zhōng
nánnǚ zhǔjué xiāngféng

I like it when it’s just me and you
I think by now you know it too
Not sorry if we ditch the crew
Just hope you feel the same way too
About me and you

There’s not a thing that I wouldn’t do
(What already happened, feeling so lost and)
There’s not a thing that
(Feeling so much distractions)
(méiyǒu xiǎngguò nǐ kěyǐ péi wǒ dùguò)
(nǐ ānwèi wǒ de nánguò)

zài língchén de jiētóu
móhú de jiǎoluò
jìdé jiù zài nà shíhòu
nǐ wéixiào kànzhe wǒ
(I like you here in my arms, yeah)

zài nà shùnjiān shìjiè zhǐ shèng nǐ hé wǒ
xiǎngshòu zài chéngshì lǐ qiānzhe nǐ de shǒu
ér wǒ zhǐ xiǎng duì nǐ shuō
xiǎng yào bǎ zhè gǎnshòu
yǒngyuǎn dōu néng bǎoliú

I like it when it’s just me and you
I think by now you know it too
Not sorry if we ditch the crew
Just hope you feel the same way too
About me and you

Ich und Du

Ich mag es, wenn nur wir zwei sind
Ich denke, mittlerweile weißt du es auch
Kein Bedauern, wenn wir die Crew sausen lassen
Hoffe nur, du fühlst genauso wie ich
Über mich und dich

Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Ooh, gerade jetzt, um hier bei dir zu sein
Ich mag dich hier in meinen Armen
Ich mag dich hier in meinen Armen, ooh

Was schon passiert ist
Fühle mich so verloren und abgelenkt
Kein Gedanke an dich, du kannst mich begleiten
Du beruhigst meinen Kummer

An der Straßenecke in der Morgendämmerung
Verschwommene Konturen
Erinnere mich, es war damals
Als du lächelnd zu mir geschaut hast

In diesem Moment existieren nur du und ich
Genieße es, in der Stadt deine Hand zu halten
Und ich möchte dir nur sagen
Es fühlt sich an wie im Film
Wo Männer und Frauen sich begegnen

Ich mag es, wenn nur wir zwei sind
Ich denke, mittlerweile weißt du es auch
Kein Bedauern, wenn wir die Crew sausen lassen
Hoffe nur, du fühlst genauso wie ich
Über mich und dich

Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
(Was schon passiert ist, fühle mich so verloren und)
Es gibt nichts, was ich nicht tun würde
(Fühle mich so abgelenkt)
(Kein Gedanke an dich, du kannst mich begleiten)
(Du beruhigst meinen Kummer)

An der Straßenecke in der Morgendämmerung
Verschwommene Konturen
Erinnere mich, es war damals
Als du lächelnd zu mir geschaut hast
(Ich mag dich hier in meinen Armen, ja)

In diesem Moment existieren nur du und ich
Genieße es, in der Stadt deine Hand zu halten
Und ich möchte dir nur sagen
Ich möchte dieses Gefühl
Für immer bewahren

Ich mag es, wenn nur wir zwei sind
Ich denke, mittlerweile weißt du es auch
Kein Bedauern, wenn wir die Crew sausen lassen
Hoffe nur, du fühlst genauso wie ich
Über mich und dich

Escrita por: Eric Chou