¿Cómo has estado?

Eric Nam

How You Been

잘 지내지 Jal jinaeji
괜찮겠지 Gwaenchanketji
난 그냥 그럭저럭 살만해 Nan geunyang geureokjeoreok salmanhae
우리 사이 Uri sai
텅 빈 거리 Teong bin geori
그 누구도 지나가지 않아 Geu nugudo jinagaji ana

품 아네서 멀어져 Pum aneseo meoreojyeo
다른 세상에 녹여 Dareun sesange noyeo
잘 지내지 Jal jinaeji
잘 지내지 Jal jinaeji

같은 밤 하늘을 두고서 Gateun bam haneureul dugoseo
같은 달빛을 보면서 Gateun dalbicheul bomyeonseo
미소를 끼얼보지 Misoreul kkeonaeboji
아무 일 없었다는 듯이 Amu il eopseotdan deusi

고요만이 남은 방에서 Goyomani nameun bangeseo
밤의 불빛을 보면서 Bamui bulbicheul bomyeonseo
깨어나고 싶어 하지 Kkaeeonago sipeo haji
이 모든 게 꿈인 듯이 I modeun ge kkumin deusi

How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
잘 지내고 있겠지 Jal jinaego itgetji

잠들었니 Jamdeureonni
어디 있니 Eodi inni
내가 알고 있던 너만 떠올라 Naega algo itdeon neoman tteoolla
내가 다시 Naega dasi
필요하니 Pillyohani
언제든 단숨에 달려 가고파 Eonjedeun dansume dallyeo gagopa

품 아네 돌아가서 Pum ane doragaseo
안고파 Angopa
어딘니 Eodinni
잘 지내지 Jal jinaeji
잘 지내지 Jal jinaeji

같은 밤하늘을 두고서 Gateun bamhaneureul dugoseo
같은 달빛을 보면서 Gateun dalbicheul bomyeonseo
미소를 끼얼보지 Misoreul kkeonaeboji
아무 일 없었다는 듯이 Amu il eopseotdan deusi

고요만이 남은 방에서 Goyomani nameun bangeseo
밤의 불빛을 보면서 Bamui bulbicheul bomyeonseo
깨어나고 싶어 하지 Kkaeeonago sipeo haji
이 모든 게 꿈인 듯이 I modeun ge kkumin deusi

How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
잘 지내고 있겠지 Jal jinaego itgetji

(마치 이 모든 게 꿈인 듯이) (Like none of this ever happened)

How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
How you been, how you been How you been, how you been
How you been How you been
잘 지내고 있겠지 Jal jinaego itgetji
이 모든 게 꿈인 듯이 I modeun ge kkumin deusi

이 모든 게 꿈인 듯이 I modeun ge kkumin deusi
이 모든 게 꿈인 I modeun ge kkumin

¿Cómo has estado?

Bien, ¿verdad?
Simplemente estoy sobreviviendo
Entre nosotros
Hay un vacío
Nadie pasa por aquí

Alejándome de tu abrazo
Me estoy desvaneciendo en otro mundo
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado?

Mirando juntos el cielo en la misma noche
Viendo la misma luz de la luna
Sonriendo como si nada hubiera pasado
En la tranquila habitación restante
Mirando la luz de la noche
Quiero despertar
Como si todo esto fuera un sueño

¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
Seguro que estás bien

¿Estás dormido?
¿Dónde estás?
Solo recuerdo a la persona que solía conocer
¿Me necesitas de nuevo?
Siempre estoy listo para correr hacia ti

Regresando a tus brazos
No quiero dejarlos
¿Dónde estás?
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado?

Mirando juntos el cielo en la misma noche
Viendo la misma luz de la luna
Sonriendo como si nada hubiera pasado
En la tranquila habitación restante
Mirando la luz de la noche
Quiero despertar
Como si todo esto fuera un sueño

¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
Seguro que estás bien

(Como si todo esto fuera un sueño)

¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
¿Cómo has estado, ¿cómo has estado?
¿Cómo has estado?
Seguro que estás bien
Como si todo esto fuera un sueño
Como si todo esto fuera un sueño
Como si todo esto fuera un sueño