Cântico de Libertação
Assim como toda pessoa, um dia chorando, cheguei a pensar que essa vida é somente sofrer.
E, me deparei frente a frente com meu egoísmo; pude enxergar com tristeza minhas frustrações e coisas que há muito eu trazia, qual fardo pesado comigo; profundas raízes que foram se formando em mim.
Naquele momento, pensei seriamente em tudo: "Não me realizarei se o mundo eu ganhar.
E todos os meus sonhos mais lindos serão pesadelos, se alguma mais forte não me libertar."
E, no mesmo instante, eu pude ouvir a resposta divina; a bíblia aberta, as palavras de Cristo Jesus.
Aquilo que Ele falou foi calando em meu peito, e me mostrou que já não posso mais ter direito, porque por mim derramou sangue tão inocente. E me comprou como se eu fosse jóia tão rara.
Só me amou; para mim, não há prova mais clara. Quão grande é o Seu amor! Não pude resistir, e aos seus pés, ali, me derramei.
E, hoje, eu tenho a certeza da sua presença. Ó, como isso acontece, eu não sei explicar.
Como ele é o machado que desce até minhas raízes, e extermina o mal que existe em mim.
Caíram as velhas barreiras, minha mente agora é nova; eu sinto Jesus, pouco a pouco, se formando em mim. Nem todas as forças ocultas do meu pensamento... não são mais fortes que Ele, vivendo em mim. Ainda recordo as doces palavras do livro: "Vinde a mim, todos vós, e Eu vos libertarei".
E, agora, eu canto, que Jesus Cristo é o meu libertador.
Cántico de Liberación
Así como toda persona, un día llorando, llegué a pensar que esta vida es solo sufrir.
Y me encontré cara a cara con mi egoísmo; pude ver con tristeza mis frustraciones y cosas que desde hace mucho cargaba, como un peso pesado conmigo; raíces profundas que se fueron formando en mí.
En ese momento, pensé seriamente en todo: 'No me realizaré si gano el mundo.
Y todos mis sueños más hermosos serán pesadillas, si algo más fuerte no me libera.'
Y, en ese mismo instante, pude escuchar la respuesta divina; la biblia abierta, las palabras de Cristo Jesús.
Lo que Él dijo fue calando en mi pecho, y me mostró que ya no puedo tener razón, porque por mí derramó sangre tan inocente. Y me compró como si fuera una joya tan rara.
Solo me amó; para mí, no hay prueba más clara. ¡Qué grande es su amor! No pude resistir, y a sus pies, allí, me derramé.
Y, hoy, tengo la certeza de su presencia. Oh, cómo sucede esto, no sé explicar.
Como él es el hacha que desciende hasta mis raíces, y extermina el mal que existe en mí.
Cayeron las viejas barreras, mi mente ahora es nueva; siento a Jesús, poco a poco, formándose en mí. No todas las fuerzas ocultas de mi pensamiento... ya no son más fuertes que Él, viviendo en mí. Aún recuerdo las dulces palabras del libro: 'Venid a mí, todos vosotros, y Yo os liberaré'.
Y, ahora, canto, que Jesucristo es mi libertador.