395px

Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Erik Rubin

De sol a sol

Contigo crucé
sin descansar
de sol a sol
el ancho mar.

Y sigo aquí
pisando el ayer
puedo sentir todo el poder.

Y ahora puedo ver
que no hay nada por hacer
todo se irá
con el viento.
La ruleta girará
algún día sentirás
lo que hoy
estoy sintiendo.

El barco encalló
una eternidad
la estrella no
me pudo guiar
las huellas en mí
ya sanarán
la marea vendrá
y las borrará.

Y ahora puedo ver
que no hay nada por hacer
todo se irá
con el viento.
La ruleta girará
algún día entenderás
lo que hoy
estoy sintiendo.

Tu ganas este es tu juego.

Von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

Mit dir überquerte ich
ohne Rast
von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang
das weite Meer.

Und ich bin immer noch hier
tritt auf die Vergangenheit
ich kann die ganze Kraft spüren.

Und jetzt kann ich sehen
es gibt nichts zu tun
alles wird verschwinden
mit dem Wind.
Die Roulette wird drehen
irgendwann wirst du fühlen
was ich heute
fühle.

Das Schiff lief auf Grund
eine Ewigkeit
der Stern konnte
mich nicht leiten
Die Spuren in mir
werden heilen
Die Flut wird kommen
und sie wegspülen.

Und jetzt kann ich sehen
es gibt nichts zu tun
alles wird verschwinden
mit dem Wind.
Die Roulette wird drehen
irgendwann wirst du verstehen
was ich heute
fühle.

Du gewinnst, das ist dein Spiel.

Escrita por: Erik Rubin / Fernando Pantini