Maria, Maria
Maria sorria, felicidade e alegria
Nós estamos de férias, Maria
Deixe-nos brincar
Maria é forte
Maria é sábia
Maria é guerreira
Ela tinha uma caixa colorida
Velas e incensos de vários tipos
Por que temos que orar?
Maria é forte
Maria é sábia
Maria é guerreira
Na noite escura ela veio me ajudar
Me ensinou a não ter medo
Segurou minha mão e disse
Aqui eles não vem!
María, María
María sonríe, felicidad y alegría
Estamos de vacaciones, María
Déjanos jugar
María es fuerte
María es sabia
María es guerrera
Tenía una caja colorida
Veladoras e inciensos de varios tipos
¿Por qué tenemos que rezar?
María es fuerte
María es sabia
María es guerrera
En la noche oscura ella vino a ayudarme
Me enseñó a no tener miedo
Tomó mi mano y dijo
¡Aquí no vienen!