395px

This Kiss

Erika Lundmoen

Этот поцелуй

vykinu iz zhizni, chtoby ne boyat'sya
milyy drug, nam pora rasstat'sya
net, ne nuzhno izvinyat'sya
net, nam pora menyat'sya
zhostko platyat te, kto poboyalsya
v svoyey pravde somnevalsya

o-o! somnevalsya
o-ou! somnevalsya
dushi nashi lyubov' pitayet
kak u nas, u kogo redko byvayet
nechego boyat'sya, pust' mir uznayet
kak ya lyublyu, i s nami stradayet
s nami stradayet
ya boyus' ostat'sya odna

etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
prosto budu ya vsegda ryadom
ty pronikayesh' v menya vzglyadom

ya poklonyayus', kak zakatam
menya opoili tvoim yadom
da, na chasti raskololi
da, ne chuvstvuyu boli
net, ne igrayut roli
glaza lipkiye ot soli

dushi nashi lyubov' pitayet
kak u nas, u kogo redko byvayet
nechego boyat'sya, pust' mir uznayet
kak ya lyublyu, i s nami stradayet
s nami stradayet

ya boyus' ostat'sya odna
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh

etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh

This Kiss

I’ll throw you out of my life, so I won’t be scared
Dear friend, it’s time for us to part ways
No, no need to apologize
No, it’s time for us to change
Those who were afraid pay the price
Doubting their own truth

Oh-oh! Doubting
Oh-oh! Doubting
Our souls feed on love
Like ours, which is so rare
Nothing to be afraid of, let the world know
How I love, and it suffers with us
It suffers with us
I’m scared of being alone

This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine
This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine
I’ll always be right here
You’ll penetrate me with your gaze

I bow down, like the sunsets
You poisoned me with your venom
Yeah, we shattered into pieces
Yeah, I don’t feel the pain
No, they don’t play roles
Eyes sticky from salt

Our souls feed on love
Like ours, which is so rare
Nothing to be afraid of, let the world know
How I love, and it suffers with us
It suffers with us

I’m scared of being alone
This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine
This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine

This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine
This kiss, it’s meant for two
Your lips must touch mine

Escrita por: