395px

Este beso

Erika Lundmoen

Этот поцелуй

vykinu iz zhizni, chtoby ne boyat'sya
milyy drug, nam pora rasstat'sya
net, ne nuzhno izvinyat'sya
net, nam pora menyat'sya
zhostko platyat te, kto poboyalsya
v svoyey pravde somnevalsya

o-o! somnevalsya
o-ou! somnevalsya
dushi nashi lyubov' pitayet
kak u nas, u kogo redko byvayet
nechego boyat'sya, pust' mir uznayet
kak ya lyublyu, i s nami stradayet
s nami stradayet
ya boyus' ostat'sya odna

etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
prosto budu ya vsegda ryadom
ty pronikayesh' v menya vzglyadom

ya poklonyayus', kak zakatam
menya opoili tvoim yadom
da, na chasti raskololi
da, ne chuvstvuyu boli
net, ne igrayut roli
glaza lipkiye ot soli

dushi nashi lyubov' pitayet
kak u nas, u kogo redko byvayet
nechego boyat'sya, pust' mir uznayet
kak ya lyublyu, i s nami stradayet
s nami stradayet

ya boyus' ostat'sya odna
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh

etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh
etot potseluy, on rasschitan na dvoikh
dolzhny tvoi guby kosnut'sya moikh

Este beso

Me deshago de la vida para no tener miedo
Querido amigo, es hora de separarnos
No, no hace falta disculparse
No, es hora de cambiar
Pagan duro a aquellos que tuvieron miedo
Dudaba en mi verdad

Oh, dudaba
Oh, dudaba
Nuestras almas se alimentan de amor
Como nosotros, algo raro
No hay nada que temer, que el mundo descubra
Cómo te amo, y sufrimos juntos
Sufrimos juntos
Temo quedarme sola

Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos
Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos
Siempre estaré a tu lado
Tu mirada penetra en mí

Me inclino, como al atardecer
Me embriagaste con tu veneno
Sí, nos dividieron en partes
Sí, no siento dolor
No, no juegan un papel
Ojos pegajosos por la sal

Nuestras almas se alimentan de amor
Como nosotros, algo raro
No hay nada que temer, que el mundo descubra
Cómo te amo, y sufrimos juntos
Sufrimos juntos
Temo quedarme sola

Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos
Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos

Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos
Este beso, está destinado para dos
Tus labios deben tocar los míos

Escrita por: