395px

Gewitter

Erika Lundmoen

Гроза

byla groza, sbivala lyudey
stoyashchikh na peresechenii putey
byla groza (byla), byla groza (byla)
byl sil'nyy shtorm, i ya byla v nom

my lepim svyazi iz raznykh form
my lepim svyazi iz raznykh form
tvoi zhesty, menya b'yot tokom
my vozvrashchaemsya k istokam
pust' nasha zhizn' budet urokom

a ved', my zhivom v mire zhestokom
kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
ty udivlon?

kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
kazhdyy iz nas v sebya vlyublon
ty udivlon?

ya mechtayu, kak svezhiy vozdukh
napolnyaet kletki, kak efirom
nezhnoe kasanie s svetlym mirom
nezhnoe kasanie s tselym mirom
nas uchili opyat', nauchili dyshat'

s kem, kogda govorit'
kak pravil'no zhit'
kak nam pravil'no zhit'
teper'. ya groza, ya sbivayu lyudey
techot sleza, ya lechu bystrey
gde tormoza? ya ta groza
ya ta groza

molnii snosili vso vokrug
znayu, kto ty; znayu, kto i tvoy drug
tvoy drug, tvoy drug znaet, kto ty
znaet, kto ty

tvoi zhesty, menya b'yot tokom
my vozvrashchaemsya k istokam
pust' nasha zhizn' budet urokom
a ved', my zhivom v mire zhestokom
byla groza (byla groza)

Gewitter

es war ein Gewitter, es hat die Menschen umgehauen
an der Kreuzung der Wege, die standen
es war ein Gewitter (es war), es war ein Gewitter (es war)
es gab einen starken Sturm, und ich war in ihm

wir formen Verbindungen aus verschiedenen Formen
wir formen Verbindungen aus verschiedenen Formen
deine Gesten, sie treffen mich wie ein Strom
wir kehren zu den Quellen zurück
lass' unser Leben eine Lektion sein

doch wir leben in einer harten Welt
jeder von uns ist in sich selbst verliebt
jeder von uns ist in sich selbst verliebt
jeder von uns ist in sich selbst verliebt
bist du überrascht?

jeder von uns ist in sich selbst verliebt
jeder von uns ist in sich selbst verliebt
jeder von uns ist in sich selbst verliebt
bist du überrascht?

ich träume, wie frische Luft
Zellen füllt, wie ein ätherisches Öl
zarte Berührung mit der hellen Welt
zarte Berührung mit der ganzen Welt
wir wurden wieder gelehrt, zu atmen

mit wem, wenn man spricht
wie man richtig lebt
wie wir richtig leben
jetzt. ich bin das Gewitter, ich haue die Menschen um
Tränen fließen, ich fliege schneller
wo sind die Bremsen? ich bin das Gewitter
ich bin das Gewitter

Blitze haben alles umhergerissen
ich weiß, wer du bist; ich weiß, wer dein Freund ist
dein Freund, dein Freund weiß, wer du bist
weiß, wer du bist

deine Gesten, sie treffen mich wie ein Strom
wir kehren zu den Quellen zurück
lass' unser Leben eine Lektion sein
doch wir leben in einer harten Welt
es war ein Gewitter (es war ein Gewitter)

Escrita por: