395px

Vleugels

Erika Lundmoen

Крыльями

mi s toboy zveri v stepennoy srede
nas ne poymut nikogda
otkryvat' dveri, sryvat' ikh s petel'
i ogolyat' provoda
chtoby byla nasha sovest' chista
padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem

pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami
pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami

vse eti dushi idut ne tuda
nebo molyu kazhdyy den' ya
o tom, chtoby lyudi otkryli glaza
ved' istina tam, gde somneniya
strakhi otbrosiv, khot' inogda
mozhno uvidet' svechenie
ryadom so svetom letitsya voda
eto moe vdokhnovenie

pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami
pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami

mi s toboy zveri v stepennoy srede
nas ne poymut nikogda
otkryvat' dveri, sryvat' ikh s petel'
i ogolyat' provoda
chtoby byla nasha sovest' chista
padayem krylyami na goroda
belymi krylyami
padayem krylyami

pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami
pa-pa-pa-padayem krylyami na goroda
belymi krylyami na goroda
padayem krylyami
belymi krylyami (mne plakalo)

mne plakalo nebo
kogda tebya ne bylo
mne plakalo nebo (mne pla-a-a)
mne plakalo nebo
kogda tebya ne bylo
mne plakalo nebo (mne pla-a-a)

Vleugels

ik ben met jou beesten in de steppe
ze zullen ons nooit begrijpen
de deuren openen, ze eraf trekken
en de draden blootleggen
zodat ons geweten schoon blijft
we vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen

pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels
pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels

al deze zielen gaan niet daarheen
ik bid elke dag naar de lucht
om te zorgen dat mensen hun ogen openen
want de waarheid is daar waar de twijfels zijn
angsten opzij schuiven, hoewel soms
kan je de gloed zien
naast het licht vliegt het water
dat is mijn inspiratie

pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels
pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels

ik ben met jou beesten in de steppe
ze zullen ons nooit begrijpen
de deuren openen, ze eraf trekken
en de draden blootleggen
zodat ons geweten schoon blijft
we vallen met vleugels op de steden
witte vleugels
we vallen met vleugels

pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels
pa-pa-pa-vallen met vleugels op de steden
witte vleugels op de steden
we vallen met vleugels
witte vleugels (ik huilde)

ik huilde naar de lucht
toen jij er niet was
ik huilde naar de lucht (ik huil-a-a)
ik huilde naar de lucht
toen jij er niet was
ik huilde naar de lucht (ik huil-a-a)

Escrita por: Erika Lundmoen