395px

¿Puedes Sentirme?

Eriko Imai

Can U Feel Me?

Anata to futari chikatta
Himitsu no yakusoku wo
Ketteitekina kono mirai ni hakonde
Sugisaru hito no nami wo
Muchuu de kakiwakete
Totteoki no kimochi todoketakute

ALL OF MY LIFE I'VE WAITED TO GET NEXT TO YOU.
WHEN I WAS LOOKING AT YOU, TOLD ME THAT YOU FEEL I DO
ALL OF Y'ALL DANCE WITH YOU, I CAN NOR STAND WITH OUT YOU

Sugu ni anata no koto wo CATCH shinagara
Ki ni shitenai furishite odotteita kedo
Surechigatta sugata ni kokoro ubawarete
Yake ni asebamu te gyutto nigirishimeta

[CAN I TAKEOVER OUR CREATION LUV?]
CAN U FEEL ME?
[I WANNA GIVE YOU KISS AT THE CLUB]
Kitto onaji kimochi nano wakatteita kedo
[YOU GET ME CATCH UP IN YOUR WEB]
Konna ni mo...
[IT'S TIME TO PARTY UP]
IT'S PARTY TIME!

Anata to futari chikatta
Himitsu no yakusoku wo
Ketteitekina kono mirai ni hakonde
Sugisaru kakiwakete
Muchuu de kakiwakete
Totteoki no kimochi todoketakute

ALL OF MY LIFE I'VE WAITED TO GET NEXT TO YOU.
WHEN I WAS LOOKING AT YOU, TOLD ME THAT YOU FEEL I DO
ALL OF Y'ALL DANCE WITH YOU, I CAN NOR STAND WITH OUT YOU

Me to me attesou yatto TOUCH shinagara
Tagai ni yureru kimochi tashikametakute
Futari terasu raito ga yuuki kureru kara
Kono mama asa made zutto dakishimeteta

[CAN I TAKEOVER OUR CREATION LUV?]
CAN U FEEL ME?
[I WANNA GIVE YOU KISS AT THE CLUB]
Kitto onaji kimochi nano wakatteita kedo
[YOU GET ME CATCH UP IN YOUR WEB]
Konna ni mo...
[IT'S TIME TO PARTY UP]
IT'S PARTY TIME!

Anata to futari chikatta
Himitsu no yakusoku wo
Ketteitekina kono mirai ni hakonde
Sugisaru kakiwakete
Muchuu de kakiwakete
Totteoki no kimochi todoketakute

Anata to deaete watashi ga kawatteku TRUST YOU [I WILL BE YOUR LOVER]
Ryoute ippai ni ima mirai wo kanjiteru MY HEART [SO MANY THINGS IN MY HEART]

Hohoemu futari chikatta
Kiseki no yakusoku wo
Tokubetsuna kono mirai ni hakonde
Sashikomu asayake ga
Fuan ni saseru kedo
Nigitta te ga sugoku atatakakute

LALALA~LALALA

¿Puedes Sentirme?

Contigo dos solos prometimos
Un secreto pacto
Llevando hacia este incierto futuro
Las olas de personas que pasan
Cortando a través de ellas con entusiasmo
Queriendo transmitir mis sentimientos especiales

TODA MI VIDA HE ESPERADO ESTAR JUNTO A TI.
CUANDO TE ESTABA MIRANDO, ME DIJISTE QUE SIENTES LO MISMO
TODOS USTEDES BAILAN CONTIGO, NO PUEDO ESTAR SIN TI

Inmediatamente, atrapando tu atención
Fingiendo no preocuparme, estaba bailando
Pero al cruzarnos, mi corazón fue robado
Aprieto fuertemente la mano sudorosa

[¿PUEDO TOMAR EL CONTROL DE NUESTRO AMOR?]
¿PUEDEN SENTIRME?
[QUIERO DARTE UN BESO EN EL CLUB]
Seguramente sentías lo mismo, pero
[ME ATRAPAS EN TU RED]
Así de...
[ES HORA DE FIESTA]
¡ES HORA DE FIESTA!

Contigo dos solos prometimos
Un secreto pacto
Llevando hacia este incierto futuro
Cortando a través de ellos
Con entusiasmo
Queriendo transmitir mis sentimientos especiales

TODA MI VIDA HE ESPERADO ESTAR JUNTO A TI.
CUANDO TE ESTABA MIRANDO, ME DIJISTE QUE SIENTES LO MISMO
TODOS USTEDES BAILAN CONTIGO, NO PUEDO ESTAR SIN TI

Nuestros ojos se encuentran finalmente, tocándonos
Confirmando los sentimientos que se balancean mutuamente
La luz que ambos irradiamos nos da valor
Así que nos abrazamos así hasta la mañana

[¿PUEDO TOMAR EL CONTROL DE NUESTRO AMOR?]
¿PUEDEN SENTIRME?
[QUIERO DARTE UN BESO EN EL CLUB]
Seguramente sentías lo mismo, pero
[ME ATRAPAS EN TU RED]
Así de...
[ES HORA DE FIESTA]
¡ES HORA DE FIESTA!

Contigo dos solos prometimos
Un secreto pacto
Llevando hacia este incierto futuro
Cortando a través de ellos
Con entusiasmo
Queriendo transmitir mis sentimientos especiales

Al conocerte, confío en ti [SERÉ TU AMANTE]
Con las manos llenas, ahora siento el futuro en mi corazón [TANTAS COSAS EN MI CORAZÓN]

Sonriendo, dos solos prometimos
Un pacto milagroso
Llevando hacia este especial futuro
La luz del amanecer que se filtra
Aunque me hace sentir ansiosa
La mano que sostengo es muy cálida

LALALA~LALALA

Escrita por: