395px

Fácil, Nena

Erin McKeown

Easy Baby

easy baby, don't come so close, i ain't ready to handle you,
you're my weakness and you still show.
and when a bridge is burning it don't help if the wind blows.
baby, you had me figured out, right down to the t,

said, "this is who you are and how you do it,
you don't have to say nothing , i can see.
there's a passion in you, god help you if it gets free,
'cause baby it don't burn for me, so i'm gonna leave."

and i cried, "no, baby, no baby, no please don't.
no, baby, no baby, no please don't.
if you hurt me this fast, i'm gonna have to heal slow."

now my momma always told me never to burn my bridges,
and i was careful not to fan the flames,
but baby, you lit a fire in me and now i don't burn the same.
yeah i like the danger of never turning back,
so when i look over my shoulder
i only want to see smoke to mark my tracks.

so go, baby go, go baby go, you can go.
yeah, go, baby go, go baby go, you can go.
if you hurt me this fast, i'm gonna have to heal slow.

so easy baby, don't come so close,
i ain't ready to handle you.
you're my weakness and you still show.
come and cross this bridge,
you gonna find there ain't nowhere to go.

Fácil, Nena

Fácil, nena, no te acerques tanto, no estoy listo para lidiar contigo,
eres mi debilidad y aún lo demuestras.
y cuando un puente está ardiendo, no ayuda si sopla el viento.
nena, me tenías descifrado, hasta el último detalle,
dijiste, 'así eres y así lo haces,
no tienes que decir nada, yo lo veo.
Hay una pasión en ti, Dios te ayude si se libera,
porque nena, no arde por mí, así que me voy.'
y lloré, 'no, nena, no nena, por favor no.
no, nena, no nena, por favor no.
si me lastimas tan rápido, voy a tener que sanar lentamente.'

mi mamá siempre me dijo que nunca quemara mis puentes,
y tuve cuidado de no avivar las llamas,
pero nena, encendiste un fuego en mí y ahora no ardo igual.
sí, me gusta el peligro de no mirar atrás,
así que cuando miro por encima de mi hombro
solo quiero ver humo marcando mis pasos.

así que vete, nena vete, vete nena vete, puedes irte.
sí, vete, nena vete, vete nena vete, puedes irte.
si me lastimas tan rápido, voy a tener que sanar lentamente.

así que fácil, nena, no te acerques tanto,
no estoy listo para lidiar contigo.
eres mi debilidad y aún lo demuestras.
ven y cruza este puente,
vas a encontrar que no hay a dónde ir.

Escrita por: Erin McKeown