Daðlar
Ey benim divane gönlüm
Daðlara düþtüm yalýnýz
Bu cezayý kendi özüm
Pek mail gördüm yalýnýz
Daðlar var daðlardan yüce
Daðmý dayanýr bu güce
Derdimi üç gün üç gece
Söylerim bitmez yalýnýz
Þah'ýn ayaðýna varsam
Hayýrlý gülbengim alsam
Kýzýl ýrmaða gark olsam
Çaðlasam aksam yalýnýz
Pir Sultaným hey erenler
Erine niyaz edenler
Üçler,kýrklar,yediler
Mürvete geldim yalýnýz
"Yalnýz Bir Tane Dünya Var"
Daðlar
Ey mi loco corazón
Caí en las montañas solo
Esta pena es propia
He visto muchas cosas solo
Las montañas son más nobles que las montañas
Mi corazón se aferra a esta fuerza
Mi dolor durante tres días y tres noches
Te lo digo, no termina solo
Si llego a los pies del Rey
Si tomo mi buen destino
Si me ahogo en la corriente roja
Si me sumerjo al atardecer solo
Mi Sultán Pir, oh eruditos
Los que ruegan al erudito
Tres, cuarenta, siete
He llegado a la Mürvet solo
"Solo hay un mundo"