Mayrig (Ana)
Anamýn beyaz saçlarý
Yüreðimin tellerini yaktý
Onun tatlý öðütleri
Gönlümün tellerini kopardý
Benim tatlý, narin anam
Geceleri uyuyamamýþsýn
Uykunu hep bölmüþsün
Geceyi sabah eylemiþsin
Ninniler söylemiþsin
Benim tatlý, narin anam
Bu þarkým sizler için
Bütün anneler için
Benim tatlý, narin anam
Mayrig (Ana)
El cabello blanco de mi madre
Quemó las cuerdas de mi corazón
Sus dulces consejos
Arrancaron las cuerdas de mi alma
Mi dulce y delicada madre
No has podido dormir por las noches
Siempre interrumpiste tu sueño
Has convertido la noche en día
Has cantado canciones de cuna
Mi dulce y delicada madre
Esta canción es para ustedes
Para todas las madres
Mi dulce y delicada madre