395px

Het Mooiste Ding

Eros Ramazzotti

La Cosa Más Bella

Cómo comenzamos, yo no lo sé
La historia que no tiene fin
Y cómo llegaste a ser la mujer
Que toda la vida pedí

Contigo hace falta pasión
Y un toque de poesía
Y sabiduría pues yo
Trabajo con fantasías

¿Recuerdas el día que te canté?
Fue un súbito escalofrío
Por si no lo sabes te lo diré
Yo nunca dejé de sentirlo

Contigo hace falta pasión
No debe fallar jamás
También maestría
Pues yo trabajo con el corazón

Cantar al amor ya no bastará
Es poco para mí
Si quiero decirte que nunca habrá
Cosa más bella que tú

Cosa más linda que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

Cómo comenzamos, yo no lo sé
La historia que toca su fin
¿Qué es ese misterio que no se fue?
Lo llevo aquí dentro de mí

Serán los recuerdos que no
No dejan pasar la edad
Serán las palabras pues yo
Sabrás mi trabajo es la voz

Cantar con amor ya no bastará
Es poco para mí
Si quiero decirte que nunca habrá
Cosa más bella que tú

Cosa más linda que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir

Cosa más bella que tú
Cosa más linda que tú
Única como eres
Inmensa cuando quieres
Gracias por existir
Gracias por existir
Cosa más bella que tú
Gracias por existir

Het Mooiste Ding

Hoe we begonnen, dat weet ik niet
Het verhaal dat geen einde kent
En hoe je de vrouw werd
Die ik mijn hele leven heb gewenst

Met jou ontbreekt het aan passie
En een vleugje poëzie
En wijsheid, want ik
Werk met fantasieën

Herinner je je de dag dat ik voor je zong?
Het was een plotselinge rilling
Voor het geval je het niet weet, zal ik het je zeggen
Ik heb het nooit opgegeven te voelen

Met jou ontbreekt het aan passie
Dat mag nooit falen
Ook vakmanschap
Want ik werk met mijn hart

Zingen over de liefde is niet genoeg
Het is te weinig voor mij
Als ik je wil zeggen dat er nooit zal zijn
Iets mooier dan jij

Iets mooiers dan jij
Uniek zoals je bent
En immens als je wilt
Dank je voor je bestaan

Hoe we begonnen, dat weet ik niet
Het verhaal dat zijn einde nadert
Wat is dat mysterie dat niet is verdwenen?
Ik draag het hier binnenin mij

Het zullen de herinneringen zijn die niet
De leeftijd laten verstrijken
Het zullen de woorden zijn, want ik
Je weet dat mijn werk de stem is

Zingen met liefde is niet genoeg
Het is te weinig voor mij
Als ik je wil zeggen dat er nooit zal zijn
Iets mooier dan jij

Iets mooiers dan jij
Uniek zoals je bent
En immens als je wilt
Dank je voor je bestaan

Iets mooier dan jij
Iets mooiers dan jij
Uniek zoals je bent
En immens als je wilt
Dank je voor je bestaan
Dank je voor je bestaan
Iets mooier dan jij
Dank je voor je bestaan

Escrita por: Adelio Cogliati / Eros Ramazzotti / Piero Cassano