395px

An einen Freund

Eros Ramazzotti

Ad Un Amico

Il cielo si fa grande sopra di noi
è tempo di partire, tempo di andare via
grandi nuvole bianche sparse un po' qua e la'
c'è qualcuno che parte e in un attimo vola via
se ne va
se ne va
proprio adesso è stato deciso, se ne va...
e te ne vai
amico vai
hai detto di andare lontano più sicuro che mai
e te ne vai
ma dove andrai
hai detto di andare lontano più lontano che puoi
notti chiare passate a parlare di noi
di una vita triste di periferia
un orizzonte rosa, un amore e poi
tanta voglia di vivere e di andare via
ora va'
ora va'
caro amico...ciao...non voltarti
ora va'
e te ne vai
amico vai
hai detto di andare lontano più sicuro che mai
e te ne vai
ma dove andrai
hai detto di andare lontano più lontano che puoi
e te ne vai
amico vai
hai detto di andare lontano più sicuro che puoi
e te ne vai
ma dove andrai
hai detto di andare lontano più lontano che puoi

An einen Freund

Der Himmel wird groß über uns
es ist Zeit zu gehen, Zeit zu verschwinden
große weiße Wolken verstreut hier und da
es gibt jemanden, der geht und im Nu davonfliegt
geht weg
geht weg
gerade jetzt wurde entschieden, er geht...
und du gehst
Freund, geh
du hast gesagt, du willst weit weg, sicherer als je zuvor
und du gehst
aber wohin wirst du gehen
du hast gesagt, du willst weit weg, weiter als du kannst
helle Nächte, in denen wir über uns sprachen
über ein trauriges Leben am Rand der Stadt
ein rosaroter Horizont, eine Liebe und dann
so viel Lust zu leben und zu gehen
jetzt geht er
jetzt geht er
lieber Freund...tschüss...dreh dich nicht um
jetzt geht er
und du gehst
Freund, geh
du hast gesagt, du willst weit weg, sicherer als je zuvor
und du gehst
aber wohin wirst du gehen
du hast gesagt, du willst weit weg, weiter als du kannst
und du gehst
Freund, geh
du hast gesagt, du willst weit weg, sicherer als du kannst
und du gehst
aber wohin wirst du gehen
du hast gesagt, du willst weit weg, weiter als du kannst

Escrita por: