Mujer Amiga Mia
En mi mente estás,
es bello pensar
que todo tu amor
sabes entregar.
Es bello también como vives tú,
tan segura que
no habrá vuelta atrás.
Mujer del mañana,
el mundo tú tendrás.
Un guerrero que
no se rendirá.
Vencerás porque
sabes dónde estás.
Mujer del mañana,
el mundo tú tendrás;
entre tus manos
el mundo cambiará.
Se parecerá a ti,
bello reflejo de ti,
crearás tu obra maestra de fantasía;
caminará, lo sé,
contigo el mundo porque
seguirá tu paso justo en la nueva vía...
mujer amiga mía.
En mi mente estás,
yo te seguiré,
sabes lo que hacer,
sabes dónde vas.
Sensibilidad y genialidad,
cuántas cosas que
reconozco en ti.
Mujer del mañana,
el mundo tú tendrás;
entre tus manos
el mundo cambiará.
Se parecerá a ti,
bello reflejo de ti,
crearás tu obra maestra de fantasía;
caminará, lo sé,
contigo el mundo porque
seguirá tu paso justo en la nueva vía...
mujer amiga mía.
Caminará, lo sé,
contigo el mundo porque
seguirá tu paso justo en la nueva vía...
mujer amiga mía.
Vrouw, Mijn Vriendin
In mijn gedachten ben je,
het is mooi om te denken
dat al jouw liefde
je kunt geven.
Het is ook mooi hoe jij leeft,
zo zeker dat
er geen weg terug is.
Vrouw van de toekomst,
de wereld zal van jou zijn.
Een krijger die
niet zal opgeven.
Je zult overwinnen omdat
je weet waar je bent.
Vrouw van de toekomst,
de wereld zal van jou zijn;
tussen jouw handen
zal de wereld veranderen.
Het zal op jou lijken,
mooi spiegelbeeld van jou,
jij zult jouw meesterwerk van fantasie creëren;
het zal lopen, dat weet ik,
met jou de wereld omdat
het jouw stap volgt op de nieuwe weg...
vrouw, mijn vriendin.
In mijn gedachten ben je,
ik zal je volgen,
je weet wat te doen,
je weet waar je heen gaat.
Gevoeligheid en genialiteit,
hoeveel dingen die
ik in jou herken.
Vrouw van de toekomst,
de wereld zal van jou zijn;
tussen jouw handen
zal de wereld veranderen.
Het zal op jou lijken,
mooi spiegelbeeld van jou,
jij zult jouw meesterwerk van fantasie creëren;
het zal lopen, dat weet ik,
met jou de wereld omdat
het jouw stap volgt op de nieuwe weg...
vrouw, mijn vriendin.
Het zal lopen, dat weet ik,
met jou de wereld omdat
het jouw stap volgt op de nieuwe weg...
vrouw, mijn vriendin.