395px

Aber Sie

Eros Ramazzotti

Pero Ella

estoy bien entre tus brazos
yo no puedo lamentarme, no
sin cadenas y sin lazos
no se puede pretender ya màs
no es posible, de verdad
pero... pero...
ella tiene algo que tù no
què le pude ver, no entiendo
algo que no sè explicar
pero tù...
no eres igual
crèeme que el lado fìsico no importa
no quisiera enganarme, no
te comparo en otras cosas
y eres claramente màs hermosa
esto yo lo veo, sì
pero... pero...
ella tiene algo que tù no
què le veo es un misterio
algo que no sè explicar
pero tu...
te estoy diciendo que no lo comprendo aùn
siquiera yo
y si yo tengo que elegir yo no sabrè
yo no querrè
mi problema es ella
una y otra vez
y si quiero tener hijos
es contigo con quien los tendrè
si un consejo necesito
es el tuyo siempre el que espero
porque es sincero, sì
pero... pero...
ella tiene algo que tù no
què le vi no sè decirlo
algo que no sè explicar
pero tu...
mi problema es ella una y otra vez
sì, pero... pero...

Aber Sie

ich fühl mich gut in deinen Armen
ich kann mich nicht beklagen, nein
ohne Ketten und ohne Fesseln
kann man nicht mehr so tun, als ob
es ist nicht möglich, wirklich
aber... aber...
sie hat etwas, das du nicht hast
was ich sehen konnte, ich verstehe es nicht
etwas, das ich nicht erklären kann
aber du...
bist nicht gleich
glaub mir, dass das Physische keine Rolle spielt
ich möchte mich nicht täuschen, nein
ich vergleiche dich in anderen Dingen
und du bist eindeutig schöner
ich sehe das, ja
aber... aber...
sie hat etwas, das du nicht hast
was ich sehe, ist ein Rätsel
etwas, das ich nicht erklären kann
aber du...
ich sage dir, dass ich es noch nicht verstehe
einmal nicht einmal ich
und wenn ich wählen muss, werde ich nicht wissen
ich werde nicht wollen
mein Problem ist sie
immer wieder
und wenn ich Kinder haben will
ist es mit dir, mit dir werde ich sie haben
wenn ich einen Rat brauche
ist es immer dein Rat, den ich erwarte
weil er ehrlich ist, ja
aber... aber...
sie hat etwas, das du nicht hast
was ich sah, kann ich nicht sagen
etwas, das ich nicht erklären kann
aber du...
mein Problem ist sie immer wieder
ja, aber... aber...

Escrita por: Eros Ramazzotti, Adelio Cogliati, Vladi Tosetto