Em Nome do Nosso Amor
Depois de amanha ela disse que vem me ver,
Nós vamos conversar e tentar nos entender,
O que nos separar não é a falta de amor,
Pelo ao contrario nós nos amamos loucamente,
É a distancia que acaba comigo,
Ponte aérea entre rio e são paulo,
Às vezes parece ser longe de mais,
É evidente se nós continuarmos assim,
O nosso amor não vai durar muito tempo,
A chama do nosso amor corre o risco de apagar,
Nós devemos encontrar a solução,
Pra resolver todos os nossos problemas,
Eu nasci em são paulo, você ai no rio de janeiro,
Sei que não vai ser fácil pra nenhum de nós dois,
Nós não podemos mais continua vivendo assim,
Eu só não quero te perder por causa disso,
Já ta decidido eu vou morar ai com você,
Na cidade do rio do janeiro,
Eu faço isso em nome do nosso amor.
En Nombre de Nuestro Amor
Después de mañana ella dijo que vendrá a verme,
Vamos a hablar e intentar entendernos,
Lo que nos separa no es la falta de amor,
Al contrario, nos amamos locamente,
Es la distancia la que acaba conmigo,
Puente aéreo entre Río y São Paulo,
A veces parece estar demasiado lejos,
Es evidente que si seguimos así,
Nuestro amor no durará mucho tiempo,
La llama de nuestro amor corre el riesgo de apagarse,
Debemos encontrar la solución,
Para resolver todos nuestros problemas,
Yo nací en São Paulo, tú estás en Río de Janeiro,
Sé que no será fácil para ninguno de los dos,
No podemos seguir viviendo así,
Solo no quiero perderte por esto,
Ya está decidido, me mudaré contigo,
A la ciudad de Río de Janeiro,
Lo hago en nombre de nuestro amor.
Escrita por: Rodrigo Magalhães