Minuto
É tão bonito ver o por do sol,
Estar em frente a imensidão do mar,
E ver os pássaros seguindo a mesma direção,
E eu aqui sozinho com o meu coração partido,
Eu não agüento mais viver assim,
Com essa dor que parece não ter fim,
Não tenho mais motivos pra sorrir,
O destino foi cruel e traiçoeiro comigo,
Tirou de mim quem eu mais amava,
Se eu fechar os meus olhos,
Posso ver aquele lindo sorriso,
Eu queria poder estar ao lado dela,
Nem que fosse apenas por um minuto,
Aqui nesse mesmo lugar,
Agente se conheceu,
Depois que ela morreu,
O meu coração nunca mais bateu.
Un Minuto
Es tan hermoso ver la puesta de sol,
Estar frente a la inmensidad del mar,
Y ver a los pájaros siguiendo la misma dirección,
Y yo aquí solo con mi corazón destrozado,
Ya no aguanto vivir así,
Con este dolor que parece no tener fin,
Ya no tengo motivos para sonreír,
El destino fue cruel y traicionero conmigo,
Me quitó a quien más amaba,
Si cierro mis ojos,
Puedo ver esa hermosa sonrisa,
Quisiera poder estar a su lado,
Aunque fuera solo por un minuto,
Aquí en este mismo lugar,
Nos conocimos,
Después de que ella murió,
Mi corazón nunca volvió a latir.
Escrita por: Rodrigo Magalhães