395px

Hoy

Erykah Badu

Today

Please oh please
where blue ain't green
so flowers can bloom and birds can sing
today

Hang out with your friends
cool breezing sun
and I'ma join y'all so we can all have fun
today

and blow me a kiss
and dry my clothes
while I run through the sheets like I'm 5 years old
today

You got the natural wood grain with the big ol' 'fro
your fresh 15's got me ridin' low
today

smile today
smile today
smile today
smile
today

See you got this new man
who treats you wrong
but I'ma do you good before your youth's been gone
today

and if you feelin' kinda grey
I understand
emotions sway but I'm still your friend
today

You got bugs in your house
that you let run free
but if they don't bug you then they don't bug me
today

See, I respect you and you respect me back
so I'ma make sure I put my trash in the sack
today

smile today
smile today..
(feel good today)

In origin brown you look so young
so let's spend the night 'n tell purple to come
today

and I'ma sing you a song so play that track
with the creekers in the back that so abstract
today

and as I take a deep breath
I close my eyes
I say a little prayer for the sun to rise
today
(tomorrow)

and I see in the morning all bright and fresh
and I'll be the girl in the yellow dress
new day, new day

smile today
smile today
...

Hoy

Por favor, oh por favor
donde el azul no es verde
para que las flores puedan florecer y los pájaros puedan cantar
hoy

Sal con tus amigos
bajo el fresco sol
y me uniré a todos ustedes para que todos nos divirtamos
hoy

y mándame un beso
y seca mi ropa
mientras corro entre las sábanas como si tuviera 5 años
hoy

Tienes la veta de madera natural con ese gran afro
tus nuevos 15 me tienen rodando bajo
hoy

sonríe hoy
sonríe hoy
sonríe hoy
sonríe
hoy

Veo que tienes a este nuevo hombre
que te trata mal
pero yo te haré bien antes de que tu juventud se haya ido
hoy

y si te sientes un poco gris
yo entiendo
las emociones cambian pero aún soy tu amigo
hoy

Tienes bichos en tu casa
que dejas libres
pero si no te molestan, a mí tampoco
hoy

Ves, te respeto y tú me respetas de vuelta
así que me aseguraré de poner mi basura en la bolsa
hoy

sonríe hoy
sonríe hoy
(siéntete bien hoy)

De origen moreno te ves tan joven
así que pasemos la noche y digámosle a lo morado que venga
hoy

y te cantaré una canción, así que pon esa pista
con los grillos en el fondo que son tan abstractos
hoy

y mientras tomo una profunda respiración
cierro los ojos
rezo un poco para que salga el sol
hoy
(mañana)

y veo por la mañana todo brillante y fresco
y seré la chica con el vestido amarillo
nuevo día, nuevo día

sonríe hoy
sonríe hoy
...

Escrita por: