Waremono; Fragile Thing
たいせつなものにほどちいさなきずきにななるから
Taisetsu na mono ni hodo Chiisa na kizu Ki ni naru kara
すぐそばにかんじてもふれるのもこわがってた
Sugu soba ni kanjite mo Fureru no mo kowagatteta
あなたけひとことでこのおもいこわせるから
Anata dake hitokoto de Kono omoi kowaseru kara
ことばにはできなくてふかくふかくつつみこんだ
Kotoba ni wa dekinakute Fukaku Fukaku Tsutsumikonda
なにひとつもとめずにいられないよ
Nani hitotsu Motomezu ni irarenai yo
とおくからあなたをみているだけで
Tooku kara Anata wo miteiru dake de
だけどまだしんじつにちかづけない
Dakedo Mada Shinjitsu ni chikazukenai
てをのばせないの
Te wo nobasenai no
いつからかあなたからむねのなかつらくて
Itsu kara ka Anata kara Mune no naka Tsurakute
いとしいこのきもちもらった
Itoshii Kono kimochi Moratta
こわせないこわせないこわしたい
Kowasenai Kowasenai Kowashitai
wowくるしいよ
wow Kurushii yo
きずついてきずつけてきらきらとこだける
Kizutsuite Kizutsukete Kira-kira to Kodakeru
ゆうきがそれでもあれば
Yuuki ga Soredemo Areba
またちがうじぶんにあしたに
Mata chigau Jibun ni Ashita ni
できるかもしれない
Dekiru ka mo shirenai
だけどもいまはいえることはひとつ
Dakedo mo Ima wa Ieru Koto wa Hitotsu
"ありがとう\"って
"Arigatou"'tte
まぶしくてきれいでもかざるためのものじゃない
Mabushikute Kirei demo Kazaru tame no mono ja nai
あなたへととどけたいうけとめてもらえるなら
Anata e to todoketai Uketomete moraeru nara
いつかの日かこのきょりをこえられるの?
Itsuka no hi ka Kono kyori wo koerareru no?
いつかの日かわたしはとなりにいるの?
Itsuka no hi ka Watashi wa tonari ni iru no?
だけどいますきとおるあいはとおく
Dakedo ima sukitooru Ai wa tooku
はかないわれもの
Hakanai waremono
いつからかあなたへのむねのなかかがやく
Itsu kara ka Anata e no Mune no naka Kagayaku
まっしろなおもいをもらった
Masshiro na omoi wo Moratta
つたえないとどかないいきばのない
Tsutaenai Todokanai Ikiba no nai
wowせつないよ
wow Setsunai yo
すきだからいいだせないあなたをうしなう
Suki dakara Iidasenai Anata wo Ushinau
ことばかりうかんでしまうの
Koto bakari Ukande shimau no
そしてらわたしはこなごなに
Soshitara Watashi wa Konagona ni
われてしまうでしょう
Warete shimau deshou
それでもいつかそばにいたいずっと
Soredemo Itsuka Soba ni Itai Zutto
あなたがすき
Anata ga suki
Waremono; Cosa Frágil
Tanto como valoro las cosas, las pequeñas heridas me preocupan
Aunque estés cerca, temía tocarte
Solo con una palabra tuya, estos sentimientos se rompen
No puedo expresarlo con palabras, envuelto profundamente
No puedo dejar de desear nada
Solo con mirarte desde lejos
Pero aún no puedo acercarme a la verdad
No puedo extender mi mano
Desde hace tiempo, en mi corazón, duele proveniente de ti
Estos sentimientos queridos
No puedo romperlos, no puedo romperlos, quiero romperlos
wow, es doloroso
Herirme, lastimarme, brillar y deslumbrar
Aunque tenga el coraje
Quizás mañana sea diferente, para mí mismo
No sé si puedo hacerlo
Pero ahora puedo decir una cosa
'Gracias'
Deslumbrante y hermoso, no es algo para adornar
Quiero entregártelo si puedes aceptarlo
¿Algún día podré superar esta distancia?
¿Algún día estaré a tu lado?
Pero ahora, el amor transparente está lejos
Una cosa frágil
Desde hace tiempo, en mi corazón hacia ti, brilla
He recibido sentimientos puros
No puedo transmitirlos, no puedo alcanzarlos, no hay lugar donde ir
wow, es doloroso
Porque te amo, no puedo decirlo, solo puedo perder
Solo flota la idea de perderte
Entonces, probablemente me romperé en pedazos
Aun así, algún día quiero estar a tu lado para siempre
Te amo