De Sol Á Sol
Ooo ...
Gira moleque, voa alto num mortal á beira mar,
Cai e rola na areia sem medo de se queimar.
Pele escura, caiçara é filho de pescador,
Ninguém tem o seu gingado e nem conhece a sua dor.
Ooo ...
Num fim de tarde a brisa quente, a preguiça, o batente,
Água de coco, milho verde,
Patrão pediu, deixa com a gente.
Por-do-sol de maré baixa, fim do turno na barraca,
Bicicleta disparada, ele voa em pedaladas...
Ooo ...
Noite linda, lua cheia, ouve um canto de sereia.
Depois de um banho gelado vai pro baile perfumado.
Gira moleque, leva a moça, esta dança é sua força,
Mas pega leve, vai com jeito, que esta moça é de respeito.
Ooo ...
Madrugada na areia, os amigos, a fogueira,
Sob um véu negro de estrelas, puxa a rede na costeira.
Arrastão de praia inteira, muito peixe, muito riso,
Segue a vida em harmonia,
De sol á sol no paraíso.
Ooo ...
Del Sol al Sol
Ooo
Chico lindo, vuela alto en un mortal junto a la orilla del mar
Caída y rodar en la arena sin miedo a quemarse
Piel oscura, caiçara es el hijo de un pescador
Nadie te mueve y conoce tu dolor
Ooo
Al final de la tarde, la brisa caliente, la pereza, la para
Agua de coco, maíz verde
El jefe pidió que nos lo dejáramos a nosotros
Puesta de sol de marea baja, fin del turno en la tienda
Bicicleta disparada, vuela en pedales
Ooo
Hermosa noche, luna llena, escucha una canción de sirena
Después de una ducha fría, vas al baile fragante
Chico lindo, toma a la chica, este baile es tu fuerza
Pero tómalo con calma, tranquilo, esta chica es una chica respetuosa
Ooo
Amanecer en la arena, amigos, el fuego
Bajo un velo negro de estrellas, tira de la red en la costa
Arrastrero de playa entero, un montón de peces, un montón de risa
Sigue la vida en armonía
Del sol al sol en el paraíso
Ooo