O Grande Vazio
Até quando o sucesso dos amigos
será suficiente para ti satisfazer
quando você vai deixar de ser o conhece
para se tornar aquele que é conhecido
ou você cruza
a ponte sobre o passo
por onde passa o rio do fracasso
para chegar na terra da realização
ou então se esconde do lado da frustração
sonhos e planos de pouco adiantam
se permanecerem só sonhos e planos
alguma combinação de transpiração e inspiração
é a única solução
ou você cruza
a ponte sobre o passo
por onde passa o rio do fracasso
para chegar na terra da realização
ou então se esconde do lado da frustração
nunca mais, nunca mais
você espera sem perceber
enquanto esperava ele já passou
desapercebido e levando consigo toda a juventude esperança e romance
ou você cruza
a ponte sobre o passo
por onde passa o rio do fracasso
para chegar na terra da realização
ou então se esconde do lado da frustração
nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca mais.
El Gran Vacío
Hasta cuándo el éxito de los amigos
será suficiente para satisfacerte
cuándo dejarás de ser quien conoce
para convertirte en aquel que es conocido
o cruzas
el puente sobre el paso
por donde pasa el río del fracaso
para llegar a la tierra de la realización
o te escondes del lado de la frustración
sueños y planes de poco sirven
si siguen siendo solo sueños y planes
alguna combinación de sudor e inspiración
es la única solución
o cruzas
el puente sobre el paso
por donde pasa el río del fracaso
para llegar a la tierra de la realización
o te escondes del lado de la frustración
nunca más, nunca más
esperas sin darte cuenta
mientras esperabas él ya pasó
desapercibido y llevándose consigo toda la juventud, esperanza y romance
o cruzas
el puente sobre el paso
por donde pasa el río del fracaso
para llegar a la tierra de la realización
o te escondes del lado de la frustración
nunca más, nunca más, nunca más, nunca más.