Santa Coloma Woman
De Sta. Coloma era mi mujé
de Sta. Coloma tenía que ser.
Su mare era Cordobesa, su pare era Granaino
y mi mujé nasió en Sta. Coloma
porque así lo quiso el destino.
Los Domingo en la plasa del pueblo
ella bailaba las Sardanas
y los Sabados en la discoteque
ella bailaba las Sevillanas.
De Sta. Coloma era mi mujé
de Sta. Coloma tenía que ser.
Ella se sentía una mujer catalana
pero escuchaba a Justo Molinero cada mañana.
En Sta. Coloma fué donde yo la conosí
bailando Sevillanas en la Fira de Abril.
De Sta. Coloma era mi mujé
de Sta. Coloma tenía que ser
Santa Coloma Woman
From Santa Coloma was my woman
From Santa Coloma she had to be
Her mom was from Cordoba, her dad was from Granada
And my woman was born in Santa Coloma
Because that's what destiny wanted
On Sundays in the town square
She danced the Sardanas
And on Saturdays at the discotheque
She danced the Sevillanas
From Santa Coloma was my woman
From Santa Coloma she had to be
She felt like a Catalan woman
But she listened to Justo Molinero every morning
It was in Santa Coloma where I met her
Dancing Sevillanas at the April Fair
From Santa Coloma was my woman
From Santa Coloma she had to be