Gattatico
Eu nunca deixei de te amar, mas era tão difícil assim você dizer: "Eu amo você?" o cara que me faz feliz ? o homem que me conquistou ? o pai dos filhos que eu vou ter, com você ? o amante que me faz satisfaz ? e que prepara o meu café ? que sempre esteve do meu lado até o fim ?...
Mas você não merece o meu amor, e nem mesmo esta curta canção, pela simples razão: que o cara que te faz feliz, o homem que te conquistou, o pai dos filhos que vão ter, não sou eu... O amante que te satisfaz, e que prepara um melhor café, mas que nunca esteve do teu lado até o fim... Eu nunca deixei, eu nunca deixei, eu nunca deixei...Eu nunca deixei de amar você... Eu nunca deixei, eu nunca deixei, eu nunca deixei...Eu nunca deixei de amar você...foi sem querer, que acabou
Gatático
Nunca dejé de amarte, ¿pero era tan difícil para ti decir: 'Te amo'? ¿El tipo que me hace feliz? ¿El hombre que me conquistó? ¿El padre de los hijos que tendremos juntos? ¿El amante que me satisface y me prepara el café? ¿Quien siempre estuvo a mi lado hasta el final? Pero no mereces mi amor, ni siquiera esta breve canción, por la simple razón de que el tipo que te hace feliz, el hombre que te conquistó, el padre de tus hijos, no soy yo... El amante que te satisface y prepara un mejor café, pero que nunca estuvo a tu lado hasta el final... Nunca dejé, nunca dejé, nunca dejé... Nunca dejé de amarte... Nunca dejé, nunca dejé, nunca dejé... Nunca dejé de amarte... Fue sin querer, que terminó