Coisas do Coração
Você vem sempre querendo saber
O que eu faria para poder ficar com você.
Você vem cheia de insinuações
Querendo saber quais são minhas reais intenções.
Eu não sou poeta, apenas falo coisas do coração.
Eu não sou atleta, mas disputo pra ser campeão.
Como bom sonhador eu vivo de imaginação
Então me compreenda, por favor não me diga não.
Por que essas são coisas do coração.
Às vezes sinto que você me quer
E outras vezes eu acho que não
O que a gente vai ser quando crescer?
Puxa vida! que falta de imaginação.
Deixa eu provar do que sou capaz
Pois como eu faço ninguém faz
Quem sabe assim a gente possa amar em paz
De tudo o que eu quero
É você que eu quero mais
Essas são coisas do coração
Fica comigo me dá um beijo
Vem cá, amor. segura a minha mão.
Fica comigo, "tô" a perigo
Meio perdido, indo na contra-mão
Fora de compasso, cabeça no espaço
Sozinho no meio da multidão.
Essas são coisas do coração.
Cosas del Corazón
Siempre vienes queriendo saber
Qué haría para poder estar contigo.
Vienes llena de insinuaciones
Queriendo saber cuáles son mis verdaderas intenciones.
No soy poeta, solo digo cosas del corazón.
No soy atleta, pero compito para ser campeón.
Como buen soñador, vivo de la imaginación
Así que entiéndeme, por favor, no me digas que no.
Porque estas son cosas del corazón.
A veces siento que me quieres
Y otras veces creo que no
¿Qué seremos cuando crezcamos?
¡Vaya! qué falta de imaginación.
Déjame demostrar de lo que soy capaz
Porque como yo hago, nadie lo hace
Quién sabe así podamos amar en paz
De todo lo que quiero
Eres lo que más deseo
Estas son cosas del corazón.
Quédate conmigo, dame un beso
Ven aquí, amor, agarra mi mano.
Quédate conmigo, estoy en peligro
Medio perdido, yendo en sentido contrario
Fuera de ritmo, con la mente en el espacio
Solo en medio de la multitud.
Estas son cosas del corazón.