Grão de Trigo
Se o grão de trigo não morrer na terra
É impossível que nasça fruto.
Aquele que dá a sua vida aos outros
Terá sempre o Senhor(bis)
Felizes seremos nós na pobreza
Se em nossas mãos houver o amor de Deus
Se nos unirmos à esperança
Se trabalharmos por fazer o bem.
Felizes seremos nós na humildade
Se como crianças soubermos viver
A terra será a nossa herança, a nossa herança.
Weizenkorn
Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt
Ist es unmöglich, dass Frucht entsteht.
Derjenige, der sein Leben für andere gibt
Wird immer den Herrn haben (bis).
Glücklich werden wir in der Armut sein
Wenn in unseren Händen die Liebe Gottes ist.
Wenn wir uns mit der Hoffnung vereinen
Wenn wir daran arbeiten, Gutes zu tun.
Glücklich werden wir in der Demut sein
Wenn wir wie Kinder leben können.
Die Erde wird unser Erbe sein, unser Erbe.