Perdoa-Me
Por que sofro tanto assim, inveja, calûnia
E desprezo até, em lugar de beijos, cuspira-me
No rosto, em lugar de louros, espinhos.
Acaso Jesus pergunta, o que irei responder
Fui eu meu bom senhor, fui eu perdoa-me,
Acaso eu possa encontrar o meu senhor
Hoje aqui, uma resposta vou dar-lhe, perdoa-me
Por essa face tão meiga, ensanguentada por mim
Estou arrependido, Deus, meu perdoa-me,
Perdoa-me, perdoa-me.
Perdóname
¿Por qué sufro tanto así, envidia, calumnia
Y desprecio incluso, en lugar de besos, escupirme
En la cara, en lugar de laureles, espinas.
¿Acaso Jesús pregunta, qué responderé?
Fui yo, mi buen señor, fui yo, perdóname,
¿Acaso podré encontrar a mi señor
Hoy aquí, una respuesta le daré, perdóname.
Por ese rostro tan tierno, ensangrentado por mí
Estoy arrepentido, Dios, perdóname,
Perdóname, perdóname.