Sobre As Ondas do Mar
Oh! por que duvidar,
Sobre as ondas do mar,
Quando cristo caminho abriu?
Quando forçado és, contra as ondas lutar,
Seu amor a ti quer revelar.
Solta o cabo da nau
Toma os remos na mão,
E navega com fé em jesus;
E então, tu verás que bonança se faz
Pois com ele, seguro serás.
Trevas vêm te assustar,
Tempestades no mar?
Da montanha o mestre te vê;
E na tribulação
Ele vem socorrer,
Sua mão bem te pode sustar.
Podes tu recordar,
Maravilhas, sem par?
No deserto ao povo fartou;
E o mesmo poder
Ele sempre terá,
Pois não muda e não falhará.
Quando pedes mais fé,
Ele ouve, ó crê!
Mesmo sendo em tribulação;
Quando a mão de poder o teu "ego" tirar,
Sobre as ondas poderás andar.
Sobre las Olas del Mar
Oh! ¿Por qué dudar,
Sobre las olas del mar,
Cuando Cristo abrió el camino?
Cuando te ves forzado a luchar contra las olas,
Su amor quiere revelarse a ti.
Suelta la cuerda del barco,
Toma los remos en mano,
Y navega con fe en Jesús;
Y entonces verás que la calma llega,
Pues con él, estarás seguro.
¿Las tinieblas te asustan,
Hay tormentas en el mar?
Desde la montaña, el maestro te ve;
Y en la tribulación
Él viene a socorrerte,
Su mano puede sostenerte bien.
¿Puedes recordar
Maravillas sin igual?
En el desierto, al pueblo alimentó;
Y el mismo poder
Siempre tendrá,
Pues no cambia y no fallará.
Cuando pides más fe,
¡Él escucha, oh, cree!
Aunque estés en tribulación;
Cuando la mano de poder te quite el 'ego',
Podrás caminar sobre las olas.
Escrita por: Erik Janson / F. Da Silva