En la espera

Esne Beltza

Itxarongelan

Aunque yo te diga que no
te estoy soñando
aunque yo te diga que no
te estoy esperando
aunque yo te diga que no
te sigo llorando
aunque yo te diga que no
te seguiré queriendo

Gaur memoriaren
itxarongelan nago
agertuko zarela
itxoiten
zuretzat isiltzeko
ditudanak esateko

sekretuen hormatik
ez ditut aterako
zuretzat gordetako
min horiek
nire sentimendu
bilakatu
ditudalako

aurrez ikasi nuen
gauzak aitortzen baino
isilpean gordetzen
itxoiten
zuretzat isiltzeko
ditudanak esateko

malkoek ez dakite
begietan bizitzen
libre isurtzen dira
min horiek
nire sentimendu
bilakatu
ditudalako

En la espera

Aunque te diga que no
te estoy soñando
aunque te diga que no
te estoy esperando
aunque te diga que no
te sigo llorando
aunque te diga que no
te seguiré queriendo

Hoy en la espera
de la memoria estoy
esperando que aparezcas
susurrando
para callar
lo que guardo para ti

Desde los secretos
no los sacaré
guardados para ti
esos dolores
se han convertido
en mis sentimientos
por guardarlos

Aprendí de antemano
a reconocer las cosas
guardándolas en silencio
susurrando
para callar
lo que guardo para ti

Los dolores no saben
vivir a la vista
se escapan libremente
esos dolores
se han convertido
en mis sentimientos
por guardarlos