Oroitzen Zaitudanean, Ama
Oroitzen zaitudanean, ama
sukaldean egoten zara
mahaia bostentzat iminita
aulkian eseri eta
leihotik begira
kristala lausotzen duen
lurrina kendu gabe
eta ni -badakit-
zeure begien hondoan nagoela
When I Remember You, Mother
When I remember you, mother
you are in the kitchen
The table set for five
sitting on your lap
Looking out the window
cleaning the glass
without removing the dirt
and I -I know-
that I am in your eyes