Pelas estradas da vida
Pelas estradas da vida, nunca sozinho estás
Contigo pelo caminho, santa maria vai
Ó vem conosco, vem caminhar, santa maria vem
Ó vem conosco, vem caminhar, santa maria vem
Se pelo mundo os homens, sem conhecer-se vão
Não negues nunca a tua mão, a quem te encontrar
Mesmo que digam os homens, tu nada podes mudar
Luta por um mundo novo, de unidade e paz
Se parecer tua vida inútil caminhar
Lembra que abres caminho, outros seguirão
Auf den Straßen des Lebens
Auf den Straßen des Lebens, bist du nie allein
Mit dir auf dem Weg, heilige Maria, komm
Oh komm mit uns, komm mit uns gehen, heilige Maria, komm
Oh komm mit uns, komm mit uns gehen, heilige Maria, komm
Wenn die Menschen in der Welt, ohne sich zu kennen, gehen
Lehne niemals deine Hand ab, dem, der dir begegnet
Auch wenn die Menschen sagen, du kannst nichts ändern
Kämpfe für eine neue Welt, voller Einheit und Frieden
Wenn dein Leben sinnlos erscheint, weiterzugehen
Denk daran, dass du den Weg öffnest, den andere folgen werden.